On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



Сообщение: 290
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.15 12:26. Заголовок: Гуцулы и опришки на гравюрах Владислава Скочиляса


Владислав Скочиляс - автор множества гравюр и рисунков. Но меня заинтересовали вот эти.
Там, где сейчас пролегли популярные лыжные трассы, когда-то был печальный прикарпатский регион, бесконечные горы, непроходимые леса и чёрные хатки в низинах...
Характер и быт этих жутковатых мест в 19-ом веке описал Тетмайер. А гравюры Скочиляса, по-моему, стали бы великолепными иллюстрациями хоть к "Легенде Татр", хоть к сборнику "На горных уступах"...
Судите сами.

"Марш опришков".



"Марш опришков-2".



Пейзаж.



Танец над огнём.



Опришки с котлом.



У Скочиляса есть ещё множество гравюр, но эти понравились мне больше всех.
Мрачными их не назовёшь - горцы умели веселиться и жить. Однако нищий разбойный край всё-таки производит не самое весёлое впечатление...
После прочтения книг Тетмайера даже думать не хочется о "милых карпатских пасторалях". Потому что там их НЕТ. И никогда не бывало.
Романтические фантазии на тему нежно-зелёных пастбищ, ласкового пения волынки, чистеньких домиков и идиллических семей отлетают сразу же. Потому что пастухи в "Легенде Татр" - показаны такими, какими они и были. Это, к слову, довольно жестокий народ.
У Тетмайера в "Легенде Татр" нет ни подлых злодеев, ни идеально-совершенного главгероя... Но, несмотря на отсутствие "главных признаков", это - историческая повесть.

Спасибо: 4 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 46 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]


администратор




Сообщение: 702
Настроение: лучше всех
Зарегистрирован: 08.09.13
Откуда: Россия, Гатчина Ленинградской обл.
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.15 23:53. Заголовок: Ронья пишет: "М..


Ронья пишет:

 цитата:
"Мы делили апельсин. Много наших полегло..."



Выясняли восемь лет,
Благороден ли Атос...

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 67
Зарегистрирован: 02.04.15
Откуда: Россия
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.15 23:55. Заголовок: Искала картинки с До..


Искала картинки с Довбушем... И нашла:



И горы такие красивые, в полосочку...

Тарелочка:



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 337
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.15 13:09. Заголовок: Basia пишет: Сайт з..


Basia пишет:

 цитата:
Сайт заблокирован "по решению органов государственной власти"...


А разбой - это вообще-то противозаконно! Вспомнили...

Насчёт Яницка. Мало того, что никак не могут определить, где он родился, так ещё и сомневались, где ж его забили!
Иным городам хотелось стать центрами туристических поездок - вот и спекулировали на повешенном разбойнике...

 цитата:
Тарелочка:


"Золотое блюдечко, наливное яблочко..."
(Горы-то как расписали под хохлому!)

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 69
Зарегистрирован: 02.04.15
Откуда: Россия
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.15 13:58. Заголовок: Как-то раз я показал..


Как-то раз я показала Ронье, как Яндекс-переводчик обозвал опришков "партизанами", Ронья ещё сказала:хорошо, что не опричниками! Так вот, опришков таки обозвали опричниками! Вот здесь.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 69
Зарегистрирован: 02.04.15
Откуда: Россия
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.15 13:58. Заголовок: Как-то раз я показал..


Как-то раз я показала Ронье, как Яндекс-переводчик обозвал опришков "партизанами", и она ещё сказала: хорошо, что не опричниками! Так вот, Ронья, опришков таки обозвали опричниками! Вот здесь.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 338
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.15 14:19. Заголовок: Basia , вот это да! ..


Basia , вот это да! И опричники, и загадочные, и хлопца делят, поделить не могут...
А Довбуша-то, Довбуша как в статье любят! И красивый, и талантливый, и мягкосердечный и прямо-тебе... И шляпка с павлиньим пером!

(Ой, Олекса, беги, родимый - фанфикёры, слэшеры - они не дремлют...)

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 339
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.15 12:47. Заголовок: О фольклоре. Нищий ..


О фольклоре.

Нищий горный край для любителя сказаний и легенд, а также песен и танцев, покажется очень богатым. Потому что гурали, к слову, люди творческие и живут не хлебом единым.
Если этого самого хлеба в горах очень часто не хватало, то музыки - и самой лучшей - хватало на всех. На каждую область и, практически - на каждого человека. Чего стоит одна песня "Под явурем под зелёнем", вариаций которой, наверное, можно насчитать больше ста. Двух одинаковых я, к слову, ещё не встречала. Разнятся слова, мотивы, ритмы...

Сейчас, увы, большинство этих мелодий и напевов ушли в прошлое. От пастушьих песен осталась самая малость, а уж от "збойницких"... Самое большее, что можно найти - это, пожалуй,

"Много ли заботы -
Семь на одного-то!
Выходите двадцать,
Так сподручней драться!
Много ли заботы-
Семь на одного-то!
Выходите сорок,
Чтоб я взял топорик!"

Всё потому, что татранскую культуру не оценили. Правда, в 19-ом веке горы восхищали многих поэтов, прибывших полюбоваться пасторалями, зефирами, стадами и умилительно-маленькими хатками в низинах. Настоящие Татры были сокрыты практически от всех.

Что говорить, на это были причины. История Татр нередко была неприглядной, отталкивающей, настолько драматичной, что спокойно слушать даже самые сухие сведения просто невозможно. Да и романтики, к слову, со всего этого не наскребёшь.

"За Дунаем - крепостица,
В стены вбиты два крюка!
Эти стены, славный хлопец,
Обходи издалека!"

Со "славными хлопцами", которых голод и беда гнали "на дело", расправлялись очень жестоко. Простой виселицы иным власть имущим казалось мало - делали железный крюк. Иных молодцев "катували" - выпытывали, где ж остальные. Всё-таки, к слову, шайки этих озверевших с голоду ребят представляли большую опасность. "Не мы их, так они - нас"...

"Как вели Яницка от Либоке,
Заплакали скалы и утёсы,
Яницку, эй! Гаснет на горах свобода,
А по тебе льют слёзы, как воду..."

Даже удивительно, что в таком бунташном, бешеном краю слагали тихие, печальные песни. Иные - будто далёкий смех, другие - будто рыдания. А иные... Я даже не знаю, как их назвать. Ритма в них вообще нет! Под тихую игру скрипки - не очень складный, кое-как зарифмованный текст. Но игра...
Музыка словно живёт отдельной жизнью. Кажется, словно одна мелодия плывёт, догоняет другую, останавливает, сливается с нею... И под конец они останавливаются обе, словно встретив непреодолимую преграду. И, когда эта песня заканчивается, остаётся чувство, будто что-то безвозвратно потеряно...

Голоса поющих тоже не звучат вместе, а догоняют друг друга. То несколько голосов замолчат, и слышен один, затем - звучат остальные. Кажется, что поющих охватило отчаяние - и слышна уже не песня, слышен крик.

"Э-э-эй! Ведут тебя, ведут
Эй, улицей в Сяфлярах!
Эй, а меня заведут, меня заведут
Эй, к тем виселицам, к проклятым!"

Тут у поющего словно путы на руках, и он хочет сбросить их, вырваться на волю. Но верёвки крепкие! И голос рыдает в одиночестве, а скрипка тихо выводит свою странную песню.

"Убили Яницка в Сегедыне,
Схоронили его при Быджине,
Колокольцы пели-заливались,
Девушка рыдала-убивалась.
А перешко вили на Тренчине,
А чупажку ковали при Мартине..."

И гурали хоронят свою волю, своё возможное счастье. Осталось разойтись по хатам, к своим голодным семьям, и...
Гураля зашьют в холстину. Ему-то гроб никто "робить" не будет. И кинут родичи в мёрзлую землю на погосте. Об этом возможном финале и плачет скрипка.

Но если бы все песни были такими, то горцев давно бы удушило отчаяние. Збойникам тоже не особо-то хочется думать о смерти. Жизнь-то хороша!
А если есть возможность с голоду не умереть и панам не попасться - чего тужить?

"У нашего пана
Зелена поляна!
Поляну скосили,
А пана убили!
Эй! Ой-да!"



Пастухам, которые "условно мирные" жители, тоже петь-плясать не лень.

"Баца наш, баца наш, если водки мало,
Разгромим для тебя винные подвалы!
Баца наш, баца наш, танцевать охота!.."



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 343
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.15 12:05. Заголовок: Вот так и остались о..


Вот так и остались от недооценённой культуры чёрно-белые фотографии, отрывки из песен и зарисовки костюмов. Клочки, лоскутки...
Но, однако, и они пригодятся. Коллекция карточек:
(На рубеже ХIХ - ХХ столетий гуцулы "вошли в моду". Вот такой вот умилённый взгляд на "остатки сладки".)





[реклама вместо картинки]



















Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 100
Зарегистрирован: 02.04.15
Откуда: Россия
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.15 23:37. Заголовок: Ежи Коссак "Гура..


Ежи Коссак "Гуральская свадьба"



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 429
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.15 12:55. Заголовок: Картинка польская лу..


Картинка польская лубочная. Збой татраньский.

Есть в них что-то, в этих малёвках...



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 434
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.15 11:50. Заголовок: - Kto ty jesteś..


- Kto ty jesteś?
— Góral mały!



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 485
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.15 20:42. Заголовок: Песня исполнителя Тр..


Песня исполнителя Требунье-Тутки. http://www.youtube.com/watch?v=CDzKrsEc4sM

"Яношик лежит там, при Дунаю..."

Не всякий умеет спеть так, чтоб за душу брало. У этих ребят получилось.

Ó, ja nešťastný zemepán! Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 528
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 12:21. Заголовок: Карпатские гуцулы. ..


Карпатские гуцулы.

Есть у них такой обычай - на Громницы (Сретенье) вывести на потолке свечной копотью крест. Освящают хату...



Ó, ja nešťastný zemepán! Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 156
Зарегистрирован: 02.04.15
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 17:49. Заголовок: Влодзимеж Тетмайер, ..


Влодзимеж Тетмайер, брат Казимежа Тетмайера. "Обручение" (Zrękowiny (Zaręczyny).



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 530
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 18:32. Заголовок: Яблочко от яблони.....


Яблочко от яблони...
Один брат пишет, другой иллюстрирует!

Но всё-таки мне кажется, что иллюстрации к Тетмайеру должны быть такими... Темноватыми, в малахитовых тонах. И синие горы...
Если костюмы рисовать - то белые или с золотыми вышивками.

А тут слишком уж много красного!

Ó, ja nešťastný zemepán! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 46 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет