Отправлено: 27.02.21 21:08. Заголовок: Книги, которые НЕ переиздадут.

Книги хорошие. В детстве - любимые, да и теперь они не потеряли для меня обаяния. Но в магазине их теперь не купишь - разве только случайно - в букинистике.
А потому что "идеология и пропаганда". А "идеология" теперь слово ругательное, почти нецензурное, а "пропаганда" - и вовсе за гранью приличия.

И бесполезно напоминать, что "идеология" - синоним "мировоззрения", система взглядов на мир и своё место в этом мире. А "пропаганда" - это передача своих взглядов другому человеку.

 Отправлено: 27.02.21 22:08. Заголовок: "Привет от Верне..

"Привет от Вернера" - какое знакомое название! Вот только имя автора - Юрий Коренец мне, вроде, ничего не говорит.
Беру книгу из макулатурного ящика, открываю... и с первых слов узнаю повесть, которая печаталась частями в "Пионере" в начале 70-х. Читалась взахлёб! Беру - впереди интересный вечер.

Пятилетний герой рассказывает о своей жизни. Это для взрослых революция была недавно - всего десять лет прошло, а для Юры это - как до нашей эры. И разве он не прав, если большевик Воровский тогда ещё был живым и настоящим, а теперь он - памятник во дворе огромного дома? Папа с ним дружил (с живым, конечно), а Юра не верит, что памятник ничего не помнит...



Теперь родители Юры работают в Наркоминделе, и мальчуган понимает - они заняты "тихой войной", где врага надо перехитрить - а своих поддержать. Свои - это все, кто желает справедливости. И те, кому надо помочь.

Вот например беспризорник - такой страшный! Сидел Юра с мамой в кафе - а чумазый забежал - и хвать у него с тарелки биточек! Но мама объяснила испуганному сынишке, что это просто дети без родителей. Есть хотят - а не верят, что в коммуне кормят, боятся туда идти. Приходится отлавливать - и устраивать.

Или немцы - есть враги, а есть и замечательные люди. В соседнюю комнату въехали мама с дочкой, ровесницей Юры. И эта Гизи Вернер такая чудесная - похожа на фарфоровую куколку! Но мама объяснила, что не должен живой человек быть таким "фарфоровым" - Гизи очень больна. Туберкулёз. МОПР - Международная организация помощи рабочим - отправила её в Советский Союз лечить, и Юра может помочь: "Для начала научи её пить рыбий жир, а летом поедем на дачу вместе".

Рассказы о Гизи - поэма о любви. "Детям доступны все оттенки любви, кроме одного" - который им ещё просто не по возрасту. Вот какие стихи сочиняет Юра просто так, для себя:

...Я построю дом,
На котором будет крыша.
И снег будет падать
На крышу, На крышу,На крышу.
И дождь будет падать
На крышу, На крышу, На крышу.
А в комнате будет
Тепло и чисто.
Этот дом
Я построю для Гизи.

Лето, прожитое в деревне - отдельная повесть. Дорога, лошади, лес, река, небо... ничего необычного? Но Гизи никогда не видела горизонта - всю жизнь прожила в закопчённом рабочем районе Берлина. И она знает - её папа сейчас не с ней потому, что там, в Германии, он делает революцию. Для всех!


А поэма о дружбе - рассказы о Вовке. Он уже большой - пятиклассник, но всё равно это - самый лучший друг. Такой увлечённый, такой талантливый художник, такой занятый серьёзнейшей пионерской работой - и добрый. Вовка уже работает - обучил грамоте дворника Ахмета и его жену Фатиму. Наверное, они не очень "передовые и сознательные", эти поэты рынка, но такие хорошие, такие милые люди!

И никогда Вовка не скажет, что Юра или Гизи для его затей маловаты. Наоборот - чудо сделает: достанет им гостевые билеты на Первый Пионерский слёт в Кремле!

Это были дни, когда вся Москва расцвела красными галстуками. И не только красными: пионеры прилетели из Германии, Америки, Англии... не говоря уж обо всех советских республиках. И китайчата, и негритята! А размещали всех не в гостиницы, а в семьи. И Вовка устроил двух узбечат из Ферганы к Ахмету и Фатиме. Они чувствовали себя как дома - ведь узбекский и татарский языки очень похожи.
Надо объяснять, что такое "интернационал", и чем он отличается от "толерантности"? Или читатель уже всё понял, даже маленький?


И Юра С Гизи, хотя ещё и "даже не октябрята", горды своей причастностью. И к ним тоже обратился Кржижановский с речью "О путешествии в будущее":
- Наша страна ещё бедная. Мы ещё ездим на телегах, а Европа - на автомобилях. Мы пашем сохой, а за границей - на тракторах. В школах у нас учится ещё только половина детей... Для того, чтобы ускорить, приблизить будущее, мы составили план работы на пять лет...
Это был план Первой пятилетки, в котором предлагалось принять участие каждому, сидящему в зале. Ничей вклад, ничей взнос в будущее лишним не будет!

И ведь даже не самые, казалось бы, идейные люди - соседи, но хорошо ведь с ними. Уютно и надёжно. Портной Зусман, ироничный, острый на язык - замечательный, и отставной офицер по прозвищу "Усы", и Дик - верный пёс Усов...


Как же случилось, что "Усы" застрелился?! Что произошло такого, чего дети не заметили? Не огорчён этим только Ляпкин - единственный неприятный человек в квартире. Этот "главначпупс" вслух посмел подозревать, что бывший царский офицер что - то скрывал и боялся разоблачения!


И всё это - соседи. Сколько же их в коммунальной квартире? Со счёту собьёшься, ясно только, что семья дипломата занимает ОДНУ комнату. Никаких привилегий, если не считать привилегией работу за границей - предстоит поездка в Германию. На два года.

(продолжение следует)

 Отправлено: 28.02.21 12:55. Заголовок: Во всём, что касаетс..

Во всём, что касается быта, Германия - другой мир. Трёхкомнатная квартира с кухней и ванной! То, что для нас - обыденность, для мальчугана из 1929 года - поразительно: такой контраст с весёлым адом коммуналки! Ни воя примусов, ни тумана от корыт. А ванна?! В московской квартире как сломалась колонка ещё в доисторическом 1918 году - так её и не починили, а ванну завалили старым хламом, и все ходят в баню. А в берлинской - плескайся хоть каждый день! Что Юра и делает.

Но вот люди здесь совсем другие. Приходится быть осторожным, на всякий случай видеть недруга в каждом, а привыкнуть к этому невозможно. В Москве - то в каждом видел друга - и не ошибался...

Нет, друзья здесь есть, но они - вне закона. Юра слышит разговоры родителей, что кого - то схватили, кого - то выпустили за недостатком улик... Забастовки, демонстрации, облавы...

И в центре событий - друг. Вернер. Папа Гизи.
Как же этот светловолосый великан тоскует о дочке! Бесконечно готов слушать рассказы Юры о лете в деревне, о слёте, даже о рыбьем жире. Приносит смешного заводного цыплёнка. Чёрного:
- Похож на Гизи, правда? Подаришь ей - ты ведь увидишь её раньше.


И назавтра... завтра Юра увидит из окна...
Расстрел рабочей демонстрации. Вернер...


Как он мог умереть?! Такой сильный, такой весёлый!
Побеждает что - то ОЧЕНЬ страшное - это понятно даже ребёнку. Но и взрослые ещё не догадываются, каким именно будет мурло фашизма.

***
Прошла целая жизнь. И Юра, который давно уже Юрий Иосифович, увидел среди новостройки знакомый камень с двумя горбами.
Вокруг уже совсем другая жизнь, другие люди, а он снова увидел Гизи - свою первую любовь. Как сидели на этом "Горбунке" - вдвоём в Центре Мира!


А потом была война. И Вовка не стал художником - вернулся без руки. Без правой. А Гизи не вернулась.
Её немецкий язык стал её оружием - работала в гестапо переводчиком, передавала сведения нашей разведке. Целый год, пока на неё не набросился с кулаками попавший в плен одноклассник.
Ничего от неё фашисты не узнали, никакими пытками не выбили. Это Гизи - то, которая боялась живых раков... А её мама умерла от горя, получив известие, что дочку расстреляли. Нет больше Вернеров. Никого.

Такая вот детская книжка - памятник эпохе, памятник прекрасным людям. Поэма о добре и зле, рассказанная так, что оказаться на стороне зла нет ни малейшей возможности.

Интересно, найдётся ли читатель, которому НЕ нужна такая "идеология и пропаганда"?

 Отправлено: 28.02.21 21:56. Заголовок: Юрий Коринец известе..

Юрий Коринец известен современному читателю больше как переводчик немецких авторских сказок.
А собственное творчество... бог знает, что там искреннее, а что вынужденное.
Действие книги - конец 20-ых годов. Примерно через десять-двенадцать лет родители Юры погибнут: отец будет расстрелян, мать сгинет в тюрьме.

Наталья пишет:

цитата:

Интересно, найдётся ли читатель, которому НЕ нужна такая "идеология и пропаганда"?

Найдется)
Ну, это как в известной шутке:
- Какой русский не любит быстрой езды!
- Тот, на котором ездят?

Идейно выдержанные вещи приятно читать, писать и издавать. Но мало кто захочет в реале следовать их заветам.
Каждый желал бы иметь таких друзей, как Вернеры. И никто не желал бы оказаться на их месте. А между тем, именно от количества таких людей зависит выживание государства.

Как-то парадоксально и непонятно работает "инженерия человеческих душ". Дети, выросшие на этих книгах, сделали все буквально до наоборот.

В глубине души все же надеюсь, что переиздадут. Недавно прихватила новенькие издания "Дорога уходит вдаль" и "История одного детства", так что все возможно. Советское творчество сейчас пользуется популярностью.
____

Если говорить о самой книге, то взрослый взгляд на нее, конечно, отличается от детского.
И первым бросается в глаза, что добро всегда персонифицировано, конкретно и предельно четко, а зло - всегда размыто. Кто злодей? Нет злодея, есть какая-то разбросанная по разным людям совокупность заблуждений и недалеких притязаний, которая в сумме и создает плодотворную почву для зла.
Вот педантичная и суеверная фрау Аугуста. Разве она злодейка? Да нет, просто искренне не понимает, почему рабочие бунтуют. Ей, богатой вдове, никогда не приходилось голодать.
Или семейка Ляпкиных. Неприятные, обмещанившиеся, но не фашисты же. Так и остается невыясненным, почему застрелился Усы и какую именно в этом роль играл Ляпкин, однако какую-то все-таки играл, раз потом пытался оправдываться. Вот так мелкий эгоизм способен убить.
Но ведь Ляпкин - "свой в доску". И при этом - враг.
Зато, например, дворник Ахмет с женой Фатимой чужие: говорят на другом языке, стращают каким-то неизвестным Аллахом. Но в то же время они близки и понятны, потому что все хорошие люди вне зависимости от частных различий живут по одним законам совести.

А переиздать стоит уже хотя бы ради стихов в финале:
Скрытый текст

О чем эта песня В степи у огня? Как сына отец Поднимал на коня! Обычная песня, С обычным концом: О доле казачьей, О сыне с отцом. Как вместе полями Скакали они, Смеялись и пели В счастливые дни... О чем эта песня За тихим столом? О том же коне С опустевшим седлом. Поникшие с гривы Висят повода. Отец не вернется Домой никогда. Бесстрашно с врагами Рубился казак! Что смерть его встретит — Не думал никак... О чем эта песня В полынных кустах? То клятва звучит На сыновних устах. Сын в юные руки Берет повода — Он в битву помчался! Так было всегда... Так было когда-то, И будет опять: Что сын за отца Должен песню кончать.

 Отправлено: 28.02.21 23:21. Заголовок: :sm54: Фрау Аугуста..

Фрау Аугуста - отдельная песнь. Одна такая - не враг, а если таких большинство - это почва для чего угодно. Классические "равнодушные". Мещане.
Но ведь "чёртик водится" - она НЕ равнодушна к скачкам! Огорчается, конечно, что вечно проигрывает, но ради эмоций, ради азарта - не жалко.

А обвинить в мещанстве Ахмета с Фатимой - рука не поднимется. Хотя их любовь к вещам зашкаливает - одних калош сорок пар, и с каким вкусом они покупают на барахолке уникальные вещички!
Но есть существенное отличие - ЛЮДИ им интереснее.

И Ляпкин - младший... с какой гордостью он говорит, что отсиделся в тылу! Понятно, что и в тылу кто-то должен был работать, но он ПРЕЗИРАЕТ дураков - фронтовиков. И за ним будущее...