Отправлено: 18.05.15 20:39. Заголовок: О нас с вами

Тема, посвященная просто общению.

 Отправлено: 31.08.17 20:59. Заголовок: Про то, как русские ..

Про то, как русские

Русских не любили.

Зашла Катя в свою родную гимназию с рабочего хода, а про камеры не знала.

Охранник засёк и доложил:

- Там девочка зашла, какая-то нерусская. Может оказаться, что воровка. Просьба найти.

Катю нашли две разъярённые фурии.

Грозили охраннику, что уволят - пустил ведь. Крыли учительницу. А Кате, так:

- Вы понимаете, что виноваты? А если мы вызовем милицию? Это незаконно! Завтра будем разбираться, подключим директора.

Охранник растерялся:

- Да вы что, какая вы нерусская... Просто по-русски вроде как говорите плохо.

***
- Это же наша бывшая ученица. Но директор её не приемлет. Ей просто лучше не попадаться на глаза...

У Кати есть стихи, но лучше бы их - таких - не было:

Под небесами - слабый крик,
И солнце стаяло огарком.
Не больно, что я не "иври",
что у поляков я - москалька.

Светла заря от сентября,
взлетает знамя по верёвке.
Мне больно - эй, учителя!
Я не предатель, не воровка...

На русском. Польском. На иврите,
сердца невинны в синеве.
И тот охранник, и учитель,
и наши - восемь человек.

Не избежать неразберих -
Под тем же небом, в том же доме...

Прощайте, русские, своих -
от Енисея до Суоми.

 Отправлено: 12.09.17 21:50. Заголовок: На днях в мечети Со..

На днях в мечети

Со мной героически поделились продавцы.

- Ты наверное хочешь попробовать халву? - спросили они.

Ну а кто ж её не хочет?

- Ну вот, пробуй! - сказали они и отковырнули ножом от куска едва заметную халвичную пылинку.

И вот тут я почувствовала себя наложницей!

Ей эфенди такой: халвы хочешь?

А она такая: дааа!

И получает - пыль от халвы! Почти как дырка от бублика...

 Отправлено: 24.09.17 20:50. Заголовок: Вышла Катя от армян ..

Вышла Катя от армян

И говорит:

- Польки меня на польском читать учили, не отходя от костёла. А армяне говорят: учи армянский, оставайся с нами!

Как будто мне надо выбрать из многообразия культур - и взять себе. Одну. И это при том, что мне все культуры дороги, а русская - дороже всех!

Но я одного понять не могу: какая ж мотивация у нашей учительницы английского, когда она кричит:

- Презент! Презент Континиус! "Зэ"! Вы забыли артикль! Что за произношение?!

Понимаю, что у учительницы работа такая - но так мне иностранный язык ни один иностранец не навязывал!

 Отправлено: 24.09.17 22:00. Заголовок: Ронья пишет: - През..

Ронья пишет:

цитата:

- Презент! Презент Континиус! "Зэ"! Вы забыли артикль! Что за произношение?!

Именно это до меня доносится из соседней комнаты. Да так, что, кажется, навсегда возненавидела все эти континиусы и перфекты. В остальном англичанка вполне нормальна!

Никогда себе не прощу, что не купила в букинистике учебник английского 50-х лет.
Там все грамматические формы запоминали со словами, которые и учить-то не надо: в русском и английском они совпадают. Как у Нагульнова в "Поднятой целине": "Революция и коммунизм у них так же, только они там в конце какое - то шипение поприделали, вроде как злобствуют на эти слова".
А одолели простые правила - дальше набираем запас слов... Увлекательно!

 Отправлено: 25.09.17 06:55. Заголовок: Катина частушка: На..

Катина частушка:

Надоело с вами мне,
буду жить с езидами -
тем езидам я вполне от души завидую!

Явно насмешка - езидам у нас в городе не завидует ну никто.
Вот уж культура, которую перенимать не хочется!

 Отправлено: 02.10.17 23:13. Заголовок: Есть у нас она темно..

Есть у нас она темноглазая девчушка, по фамилии Григорян.

Так ведь было время, её среднерусская родня изо всех сил пыталась доказать, что у девочки фамилия - Матюшина! По маме!

И ничего, что девочка - ну вся в своего григорянского папу.

 Отправлено: 04.10.17 06:39. Заголовок: Добавлю: причём

Добавлю: причём девочка порой мне напоминает это существо:

 Отправлено: 26.10.17 07:25. Заголовок: Дано: мамаша, двое д..

Дано: мамаша, двое детей, куча прочитанной литературы по психологии, Монтессори, яжмать-яжмать.

А потом сворачивает развивающую тетрадку в рулон и хреначит четырёхлетнюю дочь по лицу.

Просто дочь отказалась писать цифры, хотела веселиться и есть конфеты.

Ну я всё понимаю, но только не такое. Если уж ты шлёпаешь ребёнка и без этого ну никак - так шлёпай по попе, за дело, и без прелюдий о Монтессори.

 Отправлено: 27.10.17 20:20. Заголовок: Взрослым нужны удобн..

Взрослым нужны удобные дети.

Чем больше живу - тем больше в этом убеждаюсь.

Есть такая старая польская песенка, "Я - дошкольник". Если упустить все уменьшительные суффиксы и рифмы, то перевод у неё такой:

"Я хожу в детский садик,
не гримасничаю и не плачу,
на барабане играю марш:
"Трам-пам-пам, трам-пам-пам!"

Не гримасничает, не плачет, не обижается и не кричит на заре василиском. Поэтому хороший.

Дальше:

"У нас есть кубики, карандаши, краски,
это наши общие сокровища.
Очень нам тут хорошо,
трам-пам-пам, трам-пам-пам".

Верю. Счастливый ребёнок может играться даже страшненькими столетними кубиками. Потому что фантазия.

А последний куплет у песенки такой:

"Плакс и ворчунов нам не надо (!)
пускай дома сидят!"

Плакс и прочих нарушителей спокойствия не надо взрослым, они чай пить мешают.

Ну ладно, польскую песенку не отменишь, песенка в оригинале весёлая-ритмичная. И детсадовец там смешно называется - "пшед-школячек".

А вот у меня в детстве была старенькая книжка, по мнению автора которой дети делятся на подлиз, двоечников и обжор.

Не, серьёзно. Недомогание? Симулянство! Съел два апельсина? Ты же лопнешь, деточка!
И учитель всегда прав, да-да.

Стишок из той книжки примерно помню - "Фаюшка-лентяюшка".

Светит солнышко в окно,
кто за книжкой плачет?
"Ой не буду всё равно
я решать задачи!"

Кто? Да это Фаюшка!
Фаюшка-лентяюшка!

Хотя по тексту, помимо уроков Фаюшка должна была:

- Покормить брата и кота.

- Подмести пол.

- Приготовить обед.

- помыть окно.

Да тут взрослый чокнется, не то что третьеклассница.

 Отправлено: 27.10.17 20:32. Заголовок: Ко всему можно отнес..

Ко всему можно отнестись с юмором!

Читала в детстве эти стихи и думала - скоро ли Лемеле получит следующее поручение от мамы?

Скрытый текст

[more] Мама уходит, Спешит в магазин. - Лемеле, ты Остаешься один. Мама сказала: Ты мне услужи. Вымой тарелки, Сестру уложи. Дрова наколоть Не забудь, мой сынок, Поймай петуха И запри на замок. Сестренка, тарелки, Петух и дрова... У Лемеле только Одна голова! Схватил он сестренку И запер в сарай. Сказал он сестренке: Ты здесь поиграй! Дрова он усердно Помыл кипятком, Четыре тарелки Разбил молотком. Но долго пришлось С петухом воевать - Ему не хотелось Ложиться в кровать.

 Отправлено: 28.10.17 11:38. Заголовок: https://onedio.ru/ne..

https://onedio.ru/news/test-v-kakom-gorode-mira-vam-sleduet-zhit-23487?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com

Ещё один забавный тест: Какой город мира для вас идеален?

Я-то думала, пошлют меня куда-нибудь в Италию. А послали... в Петербург!


Не каждому везёт жить в месте, для него идеальном... а ничего, что климат здесь если не буквально убивает, то уж непременно обеспечивает многими несмертельными болячками?!

 Отправлено: 28.10.17 14:02. Заголовок: В Бразилию меня тест..

В Бразилию меня тест послал. А что, я бы с удовольствием:)
Ронья пишет:

цитата:

Взрослым нужны удобные дети. Чем больше живу - тем больше в этом убеждаюсь.

И даже больше скажу: взрослым ну ооочень многим нужны удобные взрослые. "Мы почитаем всех нулями, а единицами - себя".
И очередь у банкомата бесит (как это кому-то, кроме меня, тоже сюда нужно?).
И старушка, медленно ползущая через переход (сидела бы дома, так нет, поперлась куда-то).
И дотошный клиент в магазине бесит продавцов, потому что ему надо точно знать, из чего эта вещь сделана (нет бы взял первую попавшуюся дрянь на палочке, желательно подороже).
И коллега, получивший повышение (а я чем хуже?).
И соседка-домохозяйка (жарит свою рыбу с луком каждый день, уже весь подъезд провонял).
И человек, который косо посмотрел в метро (значит, он что-то плохое подумал, а что именно, неизвестно, но обязательно надо досочинить и обидеться).
И вообще все бесят просто потому что они - все, а я - это Я, величина, индивидуальность. И еще потому, что в городской среде тихо начинает ехать крыша от шума, скученности, стрессов и переизбытка информации.

Просто взрослые уже знают, что временами приходится отвоевывать свое место, а дети еще нет. Их учат быть неприхотливыми и послушными. Зато потом в восемнадцать лет - бац! "Чо это ты такой зажатый? Нужно уметь постоять за себя".
Притом как раз к послушным и скромным больше всего цепляются. Если на лавке сидят две девочки, одна с косичками и в серой юбке до пола, а другая с пивасиком и в прикиде а-ля "по Арбату и Тверской хотят барышни с тоской", - угадайте, кого из них попытается согнать сварливая яжемать, чтобы усадить своего ненаглядного сыночку-корзиночку?

 Отправлено: 20.11.17 23:10. Заголовок: И смех и грех. Греш..

И смех и грех.

Шутки на такую тему неприемлемы, и я не шучу. Мои знакомые тоже не шутили - на полном серьёзе говорят:

- Цветочек красивый у тебя.

- Это незабудка.

- Символ суицида армян??

***
А интернет-группа "Синий кит" знаете что вызвала?

Правильно, "массовый геноцид подростков".

***
Мамаша знакомая возмущалась:

- Вот чему ребёнка в детсаду научили! "Лежит чудо-юдо синий кит"!

Я им говорю: вы чему ребёнка учите? А они упёрлись. Говорят, кит - не рыба. Но меня от этого "синий кит" аж передёргивает.

 Отправлено: 23.11.17 21:20. Заголовок: Слушали колядки Под..

Слушали колядки

Под минорный аккомпанемент чего-то скрипичного музыканты заунывно пели про то, что "Пшишла нам новина, Панна роди Сына".

Хмм. И кто-то покупался? Я бы таким колядующим кинула пару окаменелых карамелек, чтобы отвязались от меня и пошли истязать уши соседей.

Почему-то вспомнилась книжка "Манюня" - как там на первомай позвали похоронный оркестр, играть "обычный репертуар, но в мажоре"!

 Отправлено: 24.11.17 22:58. Заголовок: Наталья пишет: А од..

Наталья пишет:

цитата:

А одолели простые правила - дальше набираем запас слов... Увлекательно!

Вообще, фактически это и называется коммуникативным методом обучения;))
И именно он сейчас популярен и считается наиболее эффективным. А вот это вот:

цитата:

- Презент! Презент Континиус! "Зэ"! Вы забыли артикль! Что за произношение?!

- уже старый и изживший себя на корню).