Сообщение: 504
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 18.09.15 11:26. Заголовок: Песня ещё одна. Даже..
Песня ещё одна. Даже не знаю, чьё исполнение...
Недолюбливаю её за жестокий текст (не надо быть поляком, чтобы понять, о чём они там поют!), но мелодия замечательная. Вот как будто на санях куда-то едешь, быстро и здорово!
Сообщение: 151
Зарегистрирован: 02.04.15
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 22.09.15 12:34. Заголовок: Ронья, ну как же, ко..
Ронья, ну как же, кое-кто написал мне сегодня в личку песенку на мотив "Góralu czy ci nie żal", я и вспомнила, что надо бы такую красивую песню на форум :))
Сербы? И они тоже. А ещё... Гурали! Да, они тоже умеют хороводы водить.
И, по-моему, у них неплохо получается! Скрипки горские как обычно играют? Резко. Даже грубовато. А тут прямо так нежно, плавно... И нет этой надрывной протяжности. Совершенно девичий танец.
Сообщение: 697
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 07.11.15 12:07. Заголовок: А теперь - колядки! ..
А теперь - колядки! Этому совсем взрослому хлопцу-гуралёнку восемь лет, и он может растрогать даже скупого дядюшку. Так что готовьте, родственники, пироги - Ясько идёт к вам!
(На этот раз у хлопца очень даже залихватская песенка. Может, чудо случилось и мама всё-таки приехала?)
Сообщение: 712
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 13.11.15 19:54. Заголовок: Какая это всё-таки т..
Какая это всё-таки тревожащая песня. И эти странные гортанные напевы... Начали тихо и напряженно, а к середине распелись. И под конец - такое вольное отчаяние...
Может показаться, что поют на польском, однако это не так. Сербский.
Сообщение: 803
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 10.12.15 20:30. Заголовок: Это "Смерть мате..
Это "Смерть матери Юговича", очень старая сербская песня.
Но меня зачаровывают и эти слова, и этот тембр голоса. Стон, гортанные распевы - словом, кому-то покажется очень однообразно, а кому-то после даже может присниться эта песня.
Мне вот так и представляются широкие горы, чёрные от ноябрьских лесов, какой-то городишко в низине - хата, слабый огонёк свечки и эта песня...
(Советую сразу делать звук потише - голос у исполнительницы дуже зычный! Как раз такой, чтобы петь на всю долину...)
Сообщение: 806
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 13.12.15 15:19. Заголовок: Вот она, Слава. А ма..
Вот она, Слава. А мальчик-то как рад!
Кате это всё стало родным. Как - вопрос риторический. Но тем не менее, стало.
Говорит: "Мне эти песни все что-то напоминают. Только вот никак не пойму, что! Как далёкое воспоминание из раннего-раннего детства, когда нынешний сирота ещё видел свою маму...
Может, так звучит для сироты далёкая колыбельная? Как сербские песни для вечно одинокой Кати.
Отправлено: 07.01.16 10:22. Заголовок: А, колядки... В Бело..
А, колядки... В Белоруссии и в соседних западных российских регионах если в доме есть беременная женщина на колядки загадывают, кто первый колядовать придет: мальчики или девочки, тот и родится. У меня все сбылось точно, первыми пришли мальчики.
Да, признаюсь, люблю "Ганку" всякую, как бы она там не пелась.
Вот например песня из "Легенды Татр" - та самая "Ганка", которую любил Яношик, очевидно, поётся на мотив "Девять Юговичей", и очевидно, на несколько голосов.
Как надо петь "Ганку" на самом деле и почему именно её гурали любят, точно не знаю.
Странный сюжет о разбойнике, который убил брата жены и отвечает на её упрёки: "Напрасно ты плачешь", странный мотив с этими "э-э-эй, пшистойнэму збойникови...."
Но если вы хоть чуть-чуть любите культуру гуралей, вам неизвестно отчего будет нравится тревожное татранское: "Под явором под зелёным..."
Сообщение: 1145
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 04.06.16 19:55. Заголовок: И всё-таки молодцы э..
И всё-таки молодцы эти поляки. Смогли сделать из страшноватой "Идэ Янко ласем" вот такую приятную спеваночку (и отдельное им спасибо за то, что без слов!):
Сообщение: 1203
Зарегистрирован: 25.12.13
Откуда: Россия
Репутация:
2
Отправлено: 04.08.16 15:35. Заголовок: По мотивам тутковски..
По мотивам тутковских мелодий...
"Игра "Едет Яношик", ака гуральская. Правила простые: нужно всего лишь угадать мелодию. Собираются несколько человек и берутся за руки. Ведущий выбирает одного из участников и спрашивает:
- Кто едет? - Яношик. - Какой едет? - Мёртвый. - Как хоронят? - С музыкой! - Что играет, угадай!
В это время звучит мелодия, но без слов. Это может быть как песенка "Требунье-Туток", так и что-нибудь современное. Если участник не угадал, говорят:
- Яношика похоронили!
Если же угадал, говорят:
- Яношик очнулся! На тебе дукат.
В роли "дуката" может выступать что угодно: от карамельки до ценного приза."
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 61
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет