Отправлено: 24.12.13 23:40. Заголовок: Астрид Линдгрен

Братья Львиное Сердце.



Неужели эту сказку действительно можно принять за... инструкцию по самоубийству?!
А ведь именно так её восприняли на родине автора. "Бабушку Астрид" вполне серьёзно пытались обвинить в том, что она спровоцировала волну подростковых самоубийств. И фильм, снятый по мотивам повести, показывали только летом. В каникулы - когда школа за детей не отвечает.
Но ведь смерть - часть жизни, и это понимают даже дети.

Крошечная квартирка в бедном квартале насквозь прокопчённого города. В единственной комнате стучит и стучит швейная машинка - мама работает. А на кухне...
Карл по прозвищу Сухарик, её полупарализованный сын, провёл на старом диванчике почти всю свою жизнь. Наверное, он думал бы, что это и есть жизнь, но...
У Сухарика есть старший брат Юнатан. Он "похож на принца", этот всеобщий любимец, такой храбрый, такой добрый, такой чудесный рассказчик! Всё свободное время он рассказывает брату про школу, улицу, друзей и недругов, а по ночам держит его на руках, чтобы унять неотвязный кашель.



Но вот, Сухарик услышал то, что не должен был услышать. И спросил не маму, а брата:
- Скажи... ты знаешь, что я скоро умру?
И Юнатан не смог солгать:
- Знаю.
- Но ведь это ужасно!
- Нет, ведь ты попадёшь в Нангиялу. И я тоже...когда-нибудь.
- Ой...а где это?
- По ту сторону звёзд.
- А что мне там делать без тебя?!
- Там время течёт по-другому. Может, тебе покажется, что меня нет всего два дня? Два дня ты будешь бегать по лесу и плескаться в реке...
- Как? Я там смогу ходить?!
- Да, там здоровы все! Только...ты там от радости не забудь обо мне, хорошо? Прилети ко мне белым голубем, пожалуйста!

А потом случилось невозможное. Юнатан погиб, спасая брата из горящего дома. Выбросился с ним из окна - и разбился.
Маме с ребёнком - калекой дали квартирку не хуже прежней (куда уж хуже), и снова стук швейной машинки в комнате и обшарпанный диван в кухне. Нет только Самого главного человека в жизни. Но вдруг...
В окно влетел белый голубь!



И очень скоро Сухарик проснулся в Нангияле, в Долине цветущих вишен. И увидел брата. От радости оба... свалились в речку. И поплыли. А потом побежали через лес к своему дому, окруженному садом. Здесь у них свои кролики, пчёлы, кони! Здесь простая еда и простая "средневековая" одежда, здесь воздух, которым невозможно вдоволь надышаться, и нет людей! То есть их "нет", если ты их не хочешь видеть. А если хочешь - приходи в таверну. Там они отдыхают от дневных трудов, эти доброжелательные, простые, бесхитростные люди.
Рай? Но как это не похоже на христианский рай... Да ведь это просто ЖИЗНЬ! Нормальная! Такая, какой она должна быть, но какой в двадцатом веке уже почти ни у кого не было. В двадцать первом - тем более.

Но люди и здесь остаются людьми - и вот, соседняя долина Шиповника захвачена тираном с замашками фюрера. Сам он скорее противен, чем страшен, но ему удалось приручить дракона, дремавшего в скалах миллион лет.
Что, такое зло выглядит сказочно - нестрашным? Да, это так. Но нельзя уклониться от схватки - и при этом уважать себя по-прежнему. И братья становятся героями не из любви к приключениям, а просто... если можешь, значит - должен.

Зло повержено, но Юнатан искалечен. Теперь парализован он! И Карл больше всего боится снова остаться один:
- Однажды ты бросился с высоты ради меня. Если я сделаю то же самое...
- Мы попадём в Нангилиму, мы сразу увидим её огни!
- Я боюсь, но я сделаю это, и больше никогда не стану бояться, никог...
Один шаг, один последний шаг. Подняв непосильную ношу - брата, Сухарик делает шаг в бездну.

***
Смерти нет - есть лишь переход в другое измерение. Заманчиво... но кто же из нормальных людей попытается проверить-убедиться? Почему нам в этой сказке была совершенно ясна её мораль, такая простая и очевидная? Ведь не выбирали братья, где им будет лучше, просто они так любили друг друга, что каждый из них готов был пожертвовать ради другого жизнью.
Сколько мы проживём - это зависит не от нас. Но от нас зависит, КАК! И если жить без ЛЬВИНОГО СЕРДЦА, то... для чего? Зачем?

 Отправлено: 25.12.13 13:41. Заголовок: Наталья Все таки л..

Наталья

Все таки лично для меня Астрид Линдгрен- это неподражаемый Карлсон! Обожаю и спектакли, и мультфильм, и саму книгу. Добрая и смешная скандинавская сказка про взрослых и детей!

 Отправлено: 25.12.13 16:33. Заголовок: Вот и расскажите. Ко..

Вот и расскажите. Когда познакомились с летающим охломоном, за что полюбили? Есть ли оригинальные иллюстрации, какая лучшая экранизация? А может, сохранились впечатления о самых лучших "Малыше" и "Карлсоне" - Алисе Фрейндлих и Спартаке Мишулине?

 Отправлено: 25.12.13 23:19. Заголовок: Ну я пока лучше Алис..

Ну я пока лучше Алисы Бруновны и Спартака не знаю, если о спектаклях... Но самое мое любимое - это мультфильм) Где Карлсона озвучивает В. Ливанов, а фрекен Бок - Ф. Раневская)
Давно это, из глубокого детства))

 Отправлено: 26.12.13 15:57. Заголовок: Наталья пишет: А мо..

Наталья пишет:

цитата:

А может, сохранились впечатления о самых лучших "Малыше" и "Карлсоне" - Алисе Фрейндлих и Спартаке Мишулине?

Для меня Карлсон- это неподражаемый Ливанов! Хотя Спартак Мишулин великолепно воплотил этот образ на театральной сцене ( обожаю наши театральные постановки,которые российское телевидение- увы,очень редко вещает). Наш советский мульфильм "Малыш и Карлсон"- шедевр на все времена! Я обращаю внимание, что мои продвинутые дети с удовольствием смотрят не современные мультфильмы ( в массе своей- жестокие и тупые)- а милые сказки из нашего детства! Как и фильмы. Самый обожаемый у моего десятилетнего сына- "Труффальдино из Бергамо", а у дочери- "Собака на сене" )))

 Отправлено: 26.12.13 17:22. Заголовок: Эмиль из Лённеберги...

Эмиль из Лённеберги.



Лённеберга - это крошечный хуторок в самой обычной Швеции. И живёт здесь самая обычная шведская семья - Мама, Папа, сын Эмиль и дочка Ида. А ещё батрак Альфред и кухарка Лина. Разве в этом крошечном мирке может произойти хоть что-нибудь необычное?

Но нет, совсем нечасто случается "день, в который ничего не было". События, из ряда вон выходящие, следуют здесь одно за другим! А всё потому, что - ЭМИЛЬ... Невозможно предсказать, что выдумает и выкинет этот неуёмный озорник! И если его попросить "не озорничать хотя бы завтра", он удивится:
- Я же не знаю, что я сделаю завтра, и будет ли это считаться озорством!

Прочитав в газете о землетрясении где-то на другом конце света, Лина воскликнула: "Поменяться, что ли? Написать бы им: - Вот вам Эмиль, подавайте сюда землетрясение!"
Наверное это после того, как Эмиль придумал для неё сто способов вырвать больной зуб. И некоторые даже опробовал. И после этого вконец опухшую Лину всё равно пришлось везти к врачу...

В хозяйстве ничто не должно пропадать - это аксиома! И вот, чтобы не пропали последние капли вкусного супа, Эмиль засовывает голову в супницу. А назад - никак! В результате пропал целый рабочий день и супница...


А иногда родители просто не знают, что и думать - благочестивый у них мальчик или просто сумасшедший?! Ну кто и когда понимал евангельские заветы настолько буквально, чтобы роскошный рождественский ужин из двадцати блюд скормить "тем, кому он действительно нужен" - голодным психам из богадельни! И радоваться тому, что "полоумные" впервые за много лет уснули сытыми и счастливыми...

Отдельная песнь - это известные Эмилю способы зарабатывать деньги. Иногда просто везёт (случайно у него оказалась марка, за которую коллекционер готов дать "денег на полкоровы"), но чаще приходится проявлять недюжинную смекалку. Знаете, как заработать на старых воротах, непонятно зачем стоящих поперёк дороги? А это в ярмарочный день очень даже можно...
И как уважительно относятся родители к его возрастающему "собственному стаду" - конь, поросёнок и курица!
Но оказывается, поросёнок Свинушок - это никакое не "стадо", а любимчик! Он -талантливый артист, а из артиста нельзя делать колбасу! Опять неуместные чудачества... И что из этого сорванца вырастет?! Венец всему - это когда Эмиля и Свинушка нашли ...мертвецки пьяными!
Дело выяснилось быстро - они нашли и съели "пьяные вишни", перебродившие в наливке. Но соседи уже голосят: "Горе, горе этим Свессонам, Эмиль-то у них ещё и ал-ко-го-лик!"
Пришлось в местной общине выслушать соответствующую проповедь и принести клятву в вечной трезвости! Конечно, на церемонию Эмиль притащил и Свинушка - раз уж вместе грешили...
Вообще эта община во главе с пастором - так уютна и забавна! Все свои, все наперечёт знают все грешки ближних, но прекрасно понимают, что с этими людьми жить и дальше, другими они не станут. Да и, положа руку на сердце, разве они так уж плохи?
И вот пастор устраивает "экзамен" - что-то вроде игры в вопросы-ответы по содержанию Писания. И получает такие ответы, что... смеётся вместе со своей паствой!

Больше всего общего у Эмиля с Альфредом. Альфред, конечно, взрослый, но... бывают такие взрослые, которые на самом-то деле - настоящие мальчишки! И вот такого друга Эмиль чуть не потерял...

Альфред очень болен, а добраться до больницы - никакой возможности! Снегопад - настоящее стихийное бедствие, даже снегоочиститель увяз.
Как Эмилю всё же удалось пробиться сквозь сплошные стены снега? Он и сам не помнил, только знал, что НАДО. И когда доктор сказал: "Альфред жив, но если бы ты привёз его чуть позже"... только тогда Эмиль испугался по-настоящему. А его, такого зарёванного - перепуганного, уже вся округа считает героем!

***
Это повесть об идеальном детстве, исполненная такого юмора, что над иными страницами смеёшься в голос! Да можно ли было придумать такого Эмиля?! И главное, такую жизнь?!
Сама "бабушка Астрид" уверяла, что если и придумала - то совсем чуть-чуть. Это - жизнь в шведской глуши, какой она была ещё в конце 19 века. А Эмиль?
- Эмиль - это мой отец...

 Отправлено: 29.12.13 13:04. Заголовок: Наталья , книгу про ..

Наталья , книгу про Эмиля я троюродному братику однажды читала. Оба были в восторге! А вот до "Братьев Львиное сердце" Илюшка ещё не дорос. Грустная книжка... И вовсе не о самоубийстве, как думают некоторые излишне педантичные родители.

 Отправлено: 18.05.14 08:33. Заголовок: Наталья пишет: Здес..

Наталья пишет:

цитата:

Здесь простая еда и простая "средневековая" одежда, здесь воздух, которым невозможно вдоволь надышаться, и нет людей! То есть их "нет", если ты их не хочешь видеть. А если хочешь - приходи в таверну. Там они отдыхают от дневных трудов, эти доброжелательные, простые, бесхитростные люди. Рай? Но как это не похоже на христианский рай... Да ведь это просто ЖИЗНЬ! Нормальная! Такая, какой она должна быть, но какой в двадцатом веке уже почти ни у кого не было. В двадцать первом - тем более.

Помнится, я где-то слышала такую теорию: рай для каждого человека свой. Большая радость? Но для меня понятие "большая радость" одно, для трёхлетнего мальчика - совсем другое, а для столетней бабульки, которая находится при смерти - третье. Так что совершенно нелепо звучит утверждение, что рай - это "груши, яблоки, апельсины, бананы, черешни и дворцы", и что счастье для каждого - это ходить себе с арфой меж деревьев и петь молитвы до скончания века.
И, кажется мне, что ад - это не кипящая сера и смола, а пытка моральная. Телесную пытку изобрёл человек, а душе нельзя причинить телесные страдания - душа как призрак!
Так что два брата вполне могли представлять себе рай, как Нангиялу. И те люди, которые с ними, тоже, живя когда-то, представляли вечное счастье так.
А разве вечным счастьем можно назвать только какие-то загадочные фрукты на высоких деревьях и дорожки, посыпанные золотым песком? Ведь разве настоящая жизнь - это не счастье? Такая жизнь, которую растоптали цивилизация...
Ведь это два брата жили в обычном, цивилизованном мире. Там плавали пароходы, гудели поезда, дымили заводы, там были лекарства и больницы, школы и образование... Почему же тогда обоим средневековая жизнь показалась счастливой, а спокойно-цивилизованная - горькой и похожей скорее на ад?
Да потому что, как я уже говорила, цивилизация растоптала жизнь. Птицы пели, а гудение поезда заглушало это пенье. Там, где цвели анютины глазки, появлялась бетонная дорожка. Закат окутывали облаками чёрные клубы дыма заводских труб. А этих двух мальчишек цивилизация бросила в маленькую грязную квартирку, лишила детства, здоровья, радости... Да всего, чего могла лишить!
И кто может после этого утверждать, что адом для этих мальчишек были бы какие-то сковородки со смолой, а не их родная цивилизация? И что рай для них - это не жизнь, нормальная, счастливая жизнь, а плоды и арфы? Пожалуй, только тот, кто совсем шаблонно толкует догматы христианства и человеческую душу не чувствует.

 Отправлено: 18.05.14 09:09. Заголовок: Вряд ли Линдгрен чит..

Вряд ли Линдгрен читала "Розу мира" Даниила Андреева, а мысли оказались сходными. Только у него рай не столько в соответствии с представлениями каждого отдельного человека, сколько с представлениями цивилизации. Каждая цивилизация отражается в многослойном потустороннем мире - и "райское" отражение есть, и "адское".

Например, адский Петербург - такой, как в самый гнусный день предзимья, и даже хуже - весь в плесени. А на месте храмов - чёрные провалы туда, где ещё хуже.

А райский Петербург - как в самый солнечный летний день. Он весь из мрамора и самоцветов, а живут в нём исключительно творцы, продолжая и совершенствуя русскую цивилизацию.
А те русские, для кого цивилизация Петербурга - чужая, но хорошее посмертье они тоже заслужили - живут в райских Княж-Погосте или Соль-Вычегодске. Все плюсы земной жизни - без минусов!
Не слишком "индивидуально", но ... вспомнился же мне Андреев сегодня, когда, наконец, прорезалось солнце - и Питер заиграл всеми своими "самоцветами"!

 Отправлено: 18.05.14 10:06. Заголовок: Наталья пишет: А те..

Наталья пишет:

цитата:

А те русские, для кого цивилизация Петербурга - чужая, но хорошее посмертье они тоже заслужили - живут в райских Княж-Погосте или Соль-Вычегодске. Все плюсы земной жизни - без минусов! Не слишком "индивидуально", но ... вспомнился же мне Андреев сегодня, когда, наконец, прорезалось солнце - и Питер заиграл всеми своими "самоцветами"!

Но ведь бывают у людей схожие вкусы и представления о рае и об аде! А значит, людей со схожими вкусами можно поместить и вместе.
Ну, а что было бы для меня раем... Говорят, что рай может составлять и несколько степеней. Итак, первой, и самой "низкой" ступенью для меня было бы беседовать с учёными людьми, наслаждаться произведениями ума и рук человеческих, познавать и купаться в познании...
Второй степенью была бы простая жизнь. Именно такая Нангияла, в которую попали два мальчика из книги Астрид Линдгрен. Жить и созерцать. Трудиться и отдыхать достойно. И не расставаться с Алисой и двумя братишками, с Сашкой...
Для души нет внешнего возраста, ибо возраст - удел телесный. Если человек - в душе ребёнок, то он навсегда останется таковым.
И, наконец третье счастье - вернуться к погибшей родине и знать, что у меня никто её не отнимет. Снова стать маленькой девочкой, Адаськой Казацкой. Снова ходить в школу, но уже не в роли учителя, а в роли ученицы. Это для меня - высочайшее счастье. Есть радость, которая заключается в познании, а есть радость, что в незнании заключается. Я была рада, когда не знала горькой жизни. Я узнала её, но это не принесло мне счастья. Я видела людей, чьи души грязны, и людей, которые продали души и чувства за деньги. Я видела Ненависть и Порок. Леность я видела также, и она звала меня пойти по пути её. Я видела детей, у которых равнодушный взгляд взрослых "офисных" людей. Я видела растоптанное, поверженное в прах Искусство. Я видела мелких, как муравьи, людишек, и тех видела, что небесный свод держать готовы.
И я радуюсь тому, что узнала это, не будучи ребёнком. Какую же страшную пощёчину получили те, кто увидел это в возрасте семи-девяти лет!
Детство больше не вернётся к моему брату, не будет ему такой отрады. Детство было у меня. И только его я вспоминаю во время самых сильных радостей жизни.

 Отправлено: 18.05.14 12:00. Заголовок: :sm36: Похоже, в ..

Похоже, в раю окажемся где-то в ближайшем соседстве.
А если представить себе рай охотника за черепами...

Как самое райское время, вспоминаю студенческие годы, это 1978-1983. Осуществлённая мечта - Ленинград со всеми прелестями его цивилизации - и всё более, чем доступно - бесплатно! По студенческому билету!
Находилась - насмотрелась - наслушалась на всю жизнь. Тогда ещё не знала, что останусь здесь навсегда, но родители успели построить кооператив в Гатчине буквально накануне нашего Великого Хрясь.

Тогда досадовала, что оказалась не на Невском, а в часе езды от него, а в 90-х это обстоятельство нас спасло от голода. Вокруг - поля, рядом лес. Прокормились.

Природа и культура одинаково "досягаемы" - чем не рай?

 Отправлено: 18.05.14 12:38. Заголовок: Наталья пишет: Похо..

Наталья пишет:

цитата:

Похоже, в раю окажемся где-то в ближайшем соседстве.

А вот такие мои догадки. Если человек, который был писателем или композитором, умрёт, то даже на том свете не перестанет сочинять, потому что это всё - душевные потребности. Так, значит, в раю можно и читать, и слушать то, что не читал и не слушал никто из живущих на Земле...
Ведь чтение и любовь к музыке - это тоже происходит от душевных потребностей, а не от телесных.
Наталья пишет:

цитата:

Как самое райское время, вспоминаю студенческие годы, это 1978-1983. Осуществлённая мечта - Ленинград со всеми прелестями его цивилизации - и всё более, чем доступно - бесплатно! По студенческому билету! Находилась - насмотрелась - наслушалась на всю жизнь. Тогда ещё не знала, что останусь здесь навсегда, но родители успели построить кооператив в Гатчине буквально накануне нашего Великого Хрясь. Тогда досадовала, что оказалась не на Невском, а в часе езды от него, а в 90-х это обстоятельство нас спасло от голода. Вокруг - поля, рядом лес. Прокормились. Природа и культура одинаково "досягаемы" - чем не рай?

Помню, как я мечтала жить так. Помню, как ненавистна была мне "новая жизнь" с "новыми идеалами"... Помню, как я заходилась от рыданий в пустой квартире, когда родители ушли в гости. Я рыдала и причитала: "Родина моя! Жизнь моя! Вейся, флаг советский, в сердце, в душе моей! Ты умерла... Ты умерла, моя родина! Вернись! Приди ко мне, приди хоть на минуту..."
В кафе, что было неподалёку, играла пустая, дрянная музыка. Кто-то громко и пьяно матерился. И в те минуты (я хорошо это запомнила) мне показалось, что я умираю. Сердце колотилось, мне было душно, а из глаз градом текли слёзы. Быть может, как раз такие душевные муки и можно назвать адом.

А в кафе всё так же играла музыка, всё так же материлась пьяная женщина, и всё так же светила над большой этой свалкой огненная планета, бросая из-за туч длинные лучи. Так озарили они и великое падение великой страны, и надежды, которые рухнули в душе моей.

 Отправлено: 18.05.14 12:52. Заголовок: Ронья пишет: пуста..

Ронья пишет:

цитата:

пустая, дрянная музыка

Была у меня тогда мысль записывать тексты песен - однодневок, но поленилась. Погибли перлы для истории.

А ведь распевали такое, что затоскуешь о суровых худсоветах!

"Ма-ло-лет-ка - ду-ра - ду рой..." - это, повторённое раз 200 под барабанный грохот, и являлось популярной песней.

Или:

"Три ак-кор-да... Три ак-кор-да... Три ак-кор-да!" - повторить пятьдесят раз. Потом:

- А кто с четвёртым придёт, и не дай бог, возьмёт -
Тот от этого и подохнет!
Так пусть запомнятся вам, как Ленин, Энгельс и Маркс,
Эти самые три аккорда!

И ещё раз 50: "Три ак-кор-да"!

Может, такой музыкой карают в аду? Вот только как же нагрешить надо, чтоб тебя этим долбали целую вечность!

 Отправлено: 18.05.14 13:09. Заголовок: Наталья пишет: Была..

Наталья пишет:

цитата:

Была у меня тогда мысль записывать тексты песен - однодневок, но поленилась. Погибли перлы для истории. А ведь распевали такое, что затоскуешь о суровых худсоветах! "Ма-ло-лет-ка - ду-ра - ду рой..." - это, повторённое раз 200 по барабанный грохот, и являлось популярной песней.

О да ... Ду-ра ду-рой... Ав-тор ду-ра ду-рой, видимо.
Ну, а сейчас песни не лучше. Я вот однажды слышала такой шадевр:
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз, за облаками, (!)
И поверить, что оттуда
Кто-то смотрит за-а (!) нами...

Или это ненавистное:
О, Боже, какой мужчина!
Я хочу от тебя сына!
И я хочу от тебя доч-ку
И точ-ка! И точ-ка!

Ты - Джонни Депп и Бред Пит в одном флаконе!
Как самый лучший, ты записан в телефоне!

Когда я слышу эти песни, то у меня просто уши вянут. Если меня спросить, что я в это время чувствую, то я отвечу, как Юранд: "Словно мне кто нож всадил в старую рану". Ведь это надо же настолько отупеть, чтобы слушать такой идиотизм!
Но самое "мозголомное", что я слышала, это - песенка про "яички".
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля ля!
Иички! (да-да, именно не яички, а "иички")
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля ля!
Иички!

И так - раз двести. Вся песня...
А вот ещё "хит":
Мы с тобой бум-бум-бум,
Ты меня бум-бум-бум,
Я тебя бум-бум-бум,
Бум!

А уж мой младший брат Сашка чего только в лагере на дискотеке не наслышался, когда вожатым ездил!

 Отправлено: 18.05.14 13:18. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..

Срочно просим Анну открыть новую тему под народное творчество! И песни, и частушки, и выдающаяся любительская живопись!

Попала как-то на выставку "бездаря-зато-демократа". Поспешила на выход, а возле выхода меня ловит смотрительница с книгой отзывов:
- Напишите что - нибудь!

Подумала, и написала: "Приличных слов не нахожу, неприличных - не пишу".
А соседняя запись гласила: "Не позорь род человеческий!"

А частушки 90-х всё же записывала. Такие например:

"До чего у нас в саду
Воры обнаглели:
У прохожих на виду
Чучело раздели...
Чтобы гром их разразил
И отсохли руки!
Я бы сам ещё носил
Чучеловы брюки!"

 Отправлено: 18.05.14 13:43. Заголовок: Наталья пишет: Попа..

Наталья пишет:

цитата:

Попала как-то на выставку "бездаря-зато-демократа". Поспешила на выход, а возле выхода меня ловит смотрительница с книгой отзывов: - Напишите что - нибудь! Подумала, и написала: "Приличных слов не нахожу, неприличных - не пишу". А соседняя запись гласила: "Не позорь род человеческий!"

И в самом деле не позорил бы! Картины сейчас по большей части унылы и нелепы. Как и песни, и музыка, и стихи.
Наталья пишет:

цитата:

А частушки 90-х всё же записывала. Такие например: "До чего у нас в саду Воры обнаглели: У прохожих на виду Чучело раздели... Чтобы гром их разразил И отсохли руки! Я бы сам ещё носил Чучеловы брюки!"

Наталья , вот народное творчество! А и в самом деле, почему бы тему не создать?