Отправлено: 24.12.13 23:40. Заголовок: Астрид Линдгрен

Братья Львиное Сердце.



Неужели эту сказку действительно можно принять за... инструкцию по самоубийству?!
А ведь именно так её восприняли на родине автора. "Бабушку Астрид" вполне серьёзно пытались обвинить в том, что она спровоцировала волну подростковых самоубийств. И фильм, снятый по мотивам повести, показывали только летом. В каникулы - когда школа за детей не отвечает.
Но ведь смерть - часть жизни, и это понимают даже дети.

Крошечная квартирка в бедном квартале насквозь прокопчённого города. В единственной комнате стучит и стучит швейная машинка - мама работает. А на кухне...
Карл по прозвищу Сухарик, её полупарализованный сын, провёл на старом диванчике почти всю свою жизнь. Наверное, он думал бы, что это и есть жизнь, но...
У Сухарика есть старший брат Юнатан. Он "похож на принца", этот всеобщий любимец, такой храбрый, такой добрый, такой чудесный рассказчик! Всё свободное время он рассказывает брату про школу, улицу, друзей и недругов, а по ночам держит его на руках, чтобы унять неотвязный кашель.



Но вот, Сухарик услышал то, что не должен был услышать. И спросил не маму, а брата:
- Скажи... ты знаешь, что я скоро умру?
И Юнатан не смог солгать:
- Знаю.
- Но ведь это ужасно!
- Нет, ведь ты попадёшь в Нангиялу. И я тоже...когда-нибудь.
- Ой...а где это?
- По ту сторону звёзд.
- А что мне там делать без тебя?!
- Там время течёт по-другому. Может, тебе покажется, что меня нет всего два дня? Два дня ты будешь бегать по лесу и плескаться в реке...
- Как? Я там смогу ходить?!
- Да, там здоровы все! Только...ты там от радости не забудь обо мне, хорошо? Прилети ко мне белым голубем, пожалуйста!

А потом случилось невозможное. Юнатан погиб, спасая брата из горящего дома. Выбросился с ним из окна - и разбился.
Маме с ребёнком - калекой дали квартирку не хуже прежней (куда уж хуже), и снова стук швейной машинки в комнате и обшарпанный диван в кухне. Нет только Самого главного человека в жизни. Но вдруг...
В окно влетел белый голубь!



И очень скоро Сухарик проснулся в Нангияле, в Долине цветущих вишен. И увидел брата. От радости оба... свалились в речку. И поплыли. А потом побежали через лес к своему дому, окруженному садом. Здесь у них свои кролики, пчёлы, кони! Здесь простая еда и простая "средневековая" одежда, здесь воздух, которым невозможно вдоволь надышаться, и нет людей! То есть их "нет", если ты их не хочешь видеть. А если хочешь - приходи в таверну. Там они отдыхают от дневных трудов, эти доброжелательные, простые, бесхитростные люди.
Рай? Но как это не похоже на христианский рай... Да ведь это просто ЖИЗНЬ! Нормальная! Такая, какой она должна быть, но какой в двадцатом веке уже почти ни у кого не было. В двадцать первом - тем более.

Но люди и здесь остаются людьми - и вот, соседняя долина Шиповника захвачена тираном с замашками фюрера. Сам он скорее противен, чем страшен, но ему удалось приручить дракона, дремавшего в скалах миллион лет.
Что, такое зло выглядит сказочно - нестрашным? Да, это так. Но нельзя уклониться от схватки - и при этом уважать себя по-прежнему. И братья становятся героями не из любви к приключениям, а просто... если можешь, значит - должен.

Зло повержено, но Юнатан искалечен. Теперь парализован он! И Карл больше всего боится снова остаться один:
- Однажды ты бросился с высоты ради меня. Если я сделаю то же самое...
- Мы попадём в Нангилиму, мы сразу увидим её огни!
- Я боюсь, но я сделаю это, и больше никогда не стану бояться, никог...
Один шаг, один последний шаг. Подняв непосильную ношу - брата, Сухарик делает шаг в бездну.

***
Смерти нет - есть лишь переход в другое измерение. Заманчиво... но кто же из нормальных людей попытается проверить-убедиться? Почему нам в этой сказке была совершенно ясна её мораль, такая простая и очевидная? Ведь не выбирали братья, где им будет лучше, просто они так любили друг друга, что каждый из них готов был пожертвовать ради другого жизнью.
Сколько мы проживём - это зависит не от нас. Но от нас зависит, КАК! И если жить без ЛЬВИНОГО СЕРДЦА, то... для чего? Зачем?

 Отправлено: 25.12.13 13:41. Заголовок: Наталья Все таки л..

Наталья

Все таки лично для меня Астрид Линдгрен- это неподражаемый Карлсон! Обожаю и спектакли, и мультфильм, и саму книгу. Добрая и смешная скандинавская сказка про взрослых и детей!

 Отправлено: 25.12.13 16:33. Заголовок: Вот и расскажите. Ко..

Вот и расскажите. Когда познакомились с летающим охломоном, за что полюбили? Есть ли оригинальные иллюстрации, какая лучшая экранизация? А может, сохранились впечатления о самых лучших "Малыше" и "Карлсоне" - Алисе Фрейндлих и Спартаке Мишулине?

 Отправлено: 25.12.13 23:19. Заголовок: Ну я пока лучше Алис..

Ну я пока лучше Алисы Бруновны и Спартака не знаю, если о спектаклях... Но самое мое любимое - это мультфильм) Где Карлсона озвучивает В. Ливанов, а фрекен Бок - Ф. Раневская)
Давно это, из глубокого детства))

 Отправлено: 26.12.13 15:57. Заголовок: Наталья пишет: А мо..

Наталья пишет:

цитата:

А может, сохранились впечатления о самых лучших "Малыше" и "Карлсоне" - Алисе Фрейндлих и Спартаке Мишулине?

Для меня Карлсон- это неподражаемый Ливанов! Хотя Спартак Мишулин великолепно воплотил этот образ на театральной сцене ( обожаю наши театральные постановки,которые российское телевидение- увы,очень редко вещает). Наш советский мульфильм "Малыш и Карлсон"- шедевр на все времена! Я обращаю внимание, что мои продвинутые дети с удовольствием смотрят не современные мультфильмы ( в массе своей- жестокие и тупые)- а милые сказки из нашего детства! Как и фильмы. Самый обожаемый у моего десятилетнего сына- "Труффальдино из Бергамо", а у дочери- "Собака на сене" )))

 Отправлено: 26.12.13 17:22. Заголовок: Эмиль из Лённеберги...

Эмиль из Лённеберги.



Лённеберга - это крошечный хуторок в самой обычной Швеции. И живёт здесь самая обычная шведская семья - Мама, Папа, сын Эмиль и дочка Ида. А ещё батрак Альфред и кухарка Лина. Разве в этом крошечном мирке может произойти хоть что-нибудь необычное?

Но нет, совсем нечасто случается "день, в который ничего не было". События, из ряда вон выходящие, следуют здесь одно за другим! А всё потому, что - ЭМИЛЬ... Невозможно предсказать, что выдумает и выкинет этот неуёмный озорник! И если его попросить "не озорничать хотя бы завтра", он удивится:
- Я же не знаю, что я сделаю завтра, и будет ли это считаться озорством!

Прочитав в газете о землетрясении где-то на другом конце света, Лина воскликнула: "Поменяться, что ли? Написать бы им: - Вот вам Эмиль, подавайте сюда землетрясение!"
Наверное это после того, как Эмиль придумал для неё сто способов вырвать больной зуб. И некоторые даже опробовал. И после этого вконец опухшую Лину всё равно пришлось везти к врачу...

В хозяйстве ничто не должно пропадать - это аксиома! И вот, чтобы не пропали последние капли вкусного супа, Эмиль засовывает голову в супницу. А назад - никак! В результате пропал целый рабочий день и супница...


А иногда родители просто не знают, что и думать - благочестивый у них мальчик или просто сумасшедший?! Ну кто и когда понимал евангельские заветы настолько буквально, чтобы роскошный рождественский ужин из двадцати блюд скормить "тем, кому он действительно нужен" - голодным психам из богадельни! И радоваться тому, что "полоумные" впервые за много лет уснули сытыми и счастливыми...

Отдельная песнь - это известные Эмилю способы зарабатывать деньги. Иногда просто везёт (случайно у него оказалась марка, за которую коллекционер готов дать "денег на полкоровы"), но чаще приходится проявлять недюжинную смекалку. Знаете, как заработать на старых воротах, непонятно зачем стоящих поперёк дороги? А это в ярмарочный день очень даже можно...
И как уважительно относятся родители к его возрастающему "собственному стаду" - конь, поросёнок и курица!
Но оказывается, поросёнок Свинушок - это никакое не "стадо", а любимчик! Он -талантливый артист, а из артиста нельзя делать колбасу! Опять неуместные чудачества... И что из этого сорванца вырастет?! Венец всему - это когда Эмиля и Свинушка нашли ...мертвецки пьяными!
Дело выяснилось быстро - они нашли и съели "пьяные вишни", перебродившие в наливке. Но соседи уже голосят: "Горе, горе этим Свессонам, Эмиль-то у них ещё и ал-ко-го-лик!"
Пришлось в местной общине выслушать соответствующую проповедь и принести клятву в вечной трезвости! Конечно, на церемонию Эмиль притащил и Свинушка - раз уж вместе грешили...
Вообще эта община во главе с пастором - так уютна и забавна! Все свои, все наперечёт знают все грешки ближних, но прекрасно понимают, что с этими людьми жить и дальше, другими они не станут. Да и, положа руку на сердце, разве они так уж плохи?
И вот пастор устраивает "экзамен" - что-то вроде игры в вопросы-ответы по содержанию Писания. И получает такие ответы, что... смеётся вместе со своей паствой!

Больше всего общего у Эмиля с Альфредом. Альфред, конечно, взрослый, но... бывают такие взрослые, которые на самом-то деле - настоящие мальчишки! И вот такого друга Эмиль чуть не потерял...

Альфред очень болен, а добраться до больницы - никакой возможности! Снегопад - настоящее стихийное бедствие, даже снегоочиститель увяз.
Как Эмилю всё же удалось пробиться сквозь сплошные стены снега? Он и сам не помнил, только знал, что НАДО. И когда доктор сказал: "Альфред жив, но если бы ты привёз его чуть позже"... только тогда Эмиль испугался по-настоящему. А его, такого зарёванного - перепуганного, уже вся округа считает героем!

***
Это повесть об идеальном детстве, исполненная такого юмора, что над иными страницами смеёшься в голос! Да можно ли было придумать такого Эмиля?! И главное, такую жизнь?!
Сама "бабушка Астрид" уверяла, что если и придумала - то совсем чуть-чуть. Это - жизнь в шведской глуши, какой она была ещё в конце 19 века. А Эмиль?
- Эмиль - это мой отец...

 Отправлено: 29.12.13 13:04. Заголовок: Наталья , книгу про ..

Наталья , книгу про Эмиля я троюродному братику однажды читала. Оба были в восторге! А вот до "Братьев Львиное сердце" Илюшка ещё не дорос. Грустная книжка... И вовсе не о самоубийстве, как думают некоторые излишне педантичные родители.

 Отправлено: 18.05.14 08:33. Заголовок: Наталья пишет: Здес..

Наталья пишет:

цитата:

Здесь простая еда и простая "средневековая" одежда, здесь воздух, которым невозможно вдоволь надышаться, и нет людей! То есть их "нет", если ты их не хочешь видеть. А если хочешь - приходи в таверну. Там они отдыхают от дневных трудов, эти доброжелательные, простые, бесхитростные люди. Рай? Но как это не похоже на христианский рай... Да ведь это просто ЖИЗНЬ! Нормальная! Такая, какой она должна быть, но какой в двадцатом веке уже почти ни у кого не было. В двадцать первом - тем более.

Помнится, я где-то слышала такую теорию: рай для каждого человека свой. Большая радость? Но для меня понятие "большая радость" одно, для трёхлетнего мальчика - совсем другое, а для столетней бабульки, которая находится при смерти - третье. Так что совершенно нелепо звучит утверждение, что рай - это "груши, яблоки, апельсины, бананы, черешни и дворцы", и что счастье для каждого - это ходить себе с арфой меж деревьев и петь молитвы до скончания века.
И, кажется мне, что ад - это не кипящая сера и смола, а пытка моральная. Телесную пытку изобрёл человек, а душе нельзя причинить телесные страдания - душа как призрак!
Так что два брата вполне могли представлять себе рай, как Нангиялу. И те люди, которые с ними, тоже, живя когда-то, представляли вечное счастье так.
А разве вечным счастьем можно назвать только какие-то загадочные фрукты на высоких деревьях и дорожки, посыпанные золотым песком? Ведь разве настоящая жизнь - это не счастье? Такая жизнь, которую растоптали цивилизация...
Ведь это два брата жили в обычном, цивилизованном мире. Там плавали пароходы, гудели поезда, дымили заводы, там были лекарства и больницы, школы и образование... Почему же тогда обоим средневековая жизнь показалась счастливой, а спокойно-цивилизованная - горькой и похожей скорее на ад?
Да потому что, как я уже говорила, цивилизация растоптала жизнь. Птицы пели, а гудение поезда заглушало это пенье. Там, где цвели анютины глазки, появлялась бетонная дорожка. Закат окутывали облаками чёрные клубы дыма заводских труб. А этих двух мальчишек цивилизация бросила в маленькую грязную квартирку, лишила детства, здоровья, радости... Да всего, чего могла лишить!
И кто может после этого утверждать, что адом для этих мальчишек были бы какие-то сковородки со смолой, а не их родная цивилизация? И что рай для них - это не жизнь, нормальная, счастливая жизнь, а плоды и арфы? Пожалуй, только тот, кто совсем шаблонно толкует догматы христианства и человеческую душу не чувствует.

 Отправлено: 18.05.14 09:09. Заголовок: Вряд ли Линдгрен чит..

Вряд ли Линдгрен читала "Розу мира" Даниила Андреева, а мысли оказались сходными. Только у него рай не столько в соответствии с представлениями каждого отдельного человека, сколько с представлениями цивилизации. Каждая цивилизация отражается в многослойном потустороннем мире - и "райское" отражение есть, и "адское".

Например, адский Петербург - такой, как в самый гнусный день предзимья, и даже хуже - весь в плесени. А на месте храмов - чёрные провалы туда, где ещё хуже.

А райский Петербург - как в самый солнечный летний день. Он весь из мрамора и самоцветов, а живут в нём исключительно творцы, продолжая и совершенствуя русскую цивилизацию.
А те русские, для кого цивилизация Петербурга - чужая, но хорошее посмертье они тоже заслужили - живут в райских Княж-Погосте или Соль-Вычегодске. Все плюсы земной жизни - без минусов!
Не слишком "индивидуально", но ... вспомнился же мне Андреев сегодня, когда, наконец, прорезалось солнце - и Питер заиграл всеми своими "самоцветами"!

 Отправлено: 18.05.14 10:06. Заголовок: Наталья пишет: А те..

Наталья пишет:

цитата:

А те русские, для кого цивилизация Петербурга - чужая, но хорошее посмертье они тоже заслужили - живут в райских Княж-Погосте или Соль-Вычегодске. Все плюсы земной жизни - без минусов! Не слишком "индивидуально", но ... вспомнился же мне Андреев сегодня, когда, наконец, прорезалось солнце - и Питер заиграл всеми своими "самоцветами"!

Но ведь бывают у людей схожие вкусы и представления о рае и об аде! А значит, людей со схожими вкусами можно поместить и вместе.
Ну, а что было бы для меня раем... Говорят, что рай может составлять и несколько степеней. Итак, первой, и самой "низкой" ступенью для меня было бы беседовать с учёными людьми, наслаждаться произведениями ума и рук человеческих, познавать и купаться в познании...
Второй степенью была бы простая жизнь. Именно такая Нангияла, в которую попали два мальчика из книги Астрид Линдгрен. Жить и созерцать. Трудиться и отдыхать достойно. И не расставаться с Алисой и двумя братишками, с Сашкой...
Для души нет внешнего возраста, ибо возраст - удел телесный. Если человек - в душе ребёнок, то он навсегда останется таковым.
И, наконец третье счастье - вернуться к погибшей родине и знать, что у меня никто её не отнимет. Снова стать маленькой девочкой, Адаськой Казацкой. Снова ходить в школу, но уже не в роли учителя, а в роли ученицы. Это для меня - высочайшее счастье. Есть радость, которая заключается в познании, а есть радость, что в незнании заключается. Я была рада, когда не знала горькой жизни. Я узнала её, но это не принесло мне счастья. Я видела людей, чьи души грязны, и людей, которые продали души и чувства за деньги. Я видела Ненависть и Порок. Леность я видела также, и она звала меня пойти по пути её. Я видела детей, у которых равнодушный взгляд взрослых "офисных" людей. Я видела растоптанное, поверженное в прах Искусство. Я видела мелких, как муравьи, людишек, и тех видела, что небесный свод держать готовы.
И я радуюсь тому, что узнала это, не будучи ребёнком. Какую же страшную пощёчину получили те, кто увидел это в возрасте семи-девяти лет!
Детство больше не вернётся к моему брату, не будет ему такой отрады. Детство было у меня. И только его я вспоминаю во время самых сильных радостей жизни.

 Отправлено: 18.05.14 12:00. Заголовок: :sm36: Похоже, в ..

Похоже, в раю окажемся где-то в ближайшем соседстве.
А если представить себе рай охотника за черепами...

Как самое райское время, вспоминаю студенческие годы, это 1978-1983. Осуществлённая мечта - Ленинград со всеми прелестями его цивилизации - и всё более, чем доступно - бесплатно! По студенческому билету!
Находилась - насмотрелась - наслушалась на всю жизнь. Тогда ещё не знала, что останусь здесь навсегда, но родители успели построить кооператив в Гатчине буквально накануне нашего Великого Хрясь.

Тогда досадовала, что оказалась не на Невском, а в часе езды от него, а в 90-х это обстоятельство нас спасло от голода. Вокруг - поля, рядом лес. Прокормились.

Природа и культура одинаково "досягаемы" - чем не рай?

 Отправлено: 18.05.14 12:38. Заголовок: Наталья пишет: Похо..

Наталья пишет:

цитата:

Похоже, в раю окажемся где-то в ближайшем соседстве.

А вот такие мои догадки. Если человек, который был писателем или композитором, умрёт, то даже на том свете не перестанет сочинять, потому что это всё - душевные потребности. Так, значит, в раю можно и читать, и слушать то, что не читал и не слушал никто из живущих на Земле...
Ведь чтение и любовь к музыке - это тоже происходит от душевных потребностей, а не от телесных.
Наталья пишет:

цитата:

Как самое райское время, вспоминаю студенческие годы, это 1978-1983. Осуществлённая мечта - Ленинград со всеми прелестями его цивилизации - и всё более, чем доступно - бесплатно! По студенческому билету! Находилась - насмотрелась - наслушалась на всю жизнь. Тогда ещё не знала, что останусь здесь навсегда, но родители успели построить кооператив в Гатчине буквально накануне нашего Великого Хрясь. Тогда досадовала, что оказалась не на Невском, а в часе езды от него, а в 90-х это обстоятельство нас спасло от голода. Вокруг - поля, рядом лес. Прокормились. Природа и культура одинаково "досягаемы" - чем не рай?

Помню, как я мечтала жить так. Помню, как ненавистна была мне "новая жизнь" с "новыми идеалами"... Помню, как я заходилась от рыданий в пустой квартире, когда родители ушли в гости. Я рыдала и причитала: "Родина моя! Жизнь моя! Вейся, флаг советский, в сердце, в душе моей! Ты умерла... Ты умерла, моя родина! Вернись! Приди ко мне, приди хоть на минуту..."
В кафе, что было неподалёку, играла пустая, дрянная музыка. Кто-то громко и пьяно матерился. И в те минуты (я хорошо это запомнила) мне показалось, что я умираю. Сердце колотилось, мне было душно, а из глаз градом текли слёзы. Быть может, как раз такие душевные муки и можно назвать адом.

А в кафе всё так же играла музыка, всё так же материлась пьяная женщина, и всё так же светила над большой этой свалкой огненная планета, бросая из-за туч длинные лучи. Так озарили они и великое падение великой страны, и надежды, которые рухнули в душе моей.

 Отправлено: 18.05.14 12:52. Заголовок: Ронья пишет: пуста..

Ронья пишет:

цитата:

пустая, дрянная музыка

Была у меня тогда мысль записывать тексты песен - однодневок, но поленилась. Погибли перлы для истории.

А ведь распевали такое, что затоскуешь о суровых худсоветах!

"Ма-ло-лет-ка - ду-ра - ду рой..." - это, повторённое раз 200 под барабанный грохот, и являлось популярной песней.

Или:

"Три ак-кор-да... Три ак-кор-да... Три ак-кор-да!" - повторить пятьдесят раз. Потом:

- А кто с четвёртым придёт, и не дай бог, возьмёт -
Тот от этого и подохнет!
Так пусть запомнятся вам, как Ленин, Энгельс и Маркс,
Эти самые три аккорда!

И ещё раз 50: "Три ак-кор-да"!

Может, такой музыкой карают в аду? Вот только как же нагрешить надо, чтоб тебя этим долбали целую вечность!

 Отправлено: 18.05.14 13:09. Заголовок: Наталья пишет: Была..

Наталья пишет:

цитата:

Была у меня тогда мысль записывать тексты песен - однодневок, но поленилась. Погибли перлы для истории. А ведь распевали такое, что затоскуешь о суровых худсоветах! "Ма-ло-лет-ка - ду-ра - ду рой..." - это, повторённое раз 200 по барабанный грохот, и являлось популярной песней.

О да ... Ду-ра ду-рой... Ав-тор ду-ра ду-рой, видимо.
Ну, а сейчас песни не лучше. Я вот однажды слышала такой шадевр:
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз, за облаками, (!)
И поверить, что оттуда
Кто-то смотрит за-а (!) нами...

Или это ненавистное:
О, Боже, какой мужчина!
Я хочу от тебя сына!
И я хочу от тебя доч-ку
И точ-ка! И точ-ка!

Ты - Джонни Депп и Бред Пит в одном флаконе!
Как самый лучший, ты записан в телефоне!

Когда я слышу эти песни, то у меня просто уши вянут. Если меня спросить, что я в это время чувствую, то я отвечу, как Юранд: "Словно мне кто нож всадил в старую рану". Ведь это надо же настолько отупеть, чтобы слушать такой идиотизм!
Но самое "мозголомное", что я слышала, это - песенка про "яички".
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля ля!
Иички! (да-да, именно не яички, а "иички")
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля ля!
Иички!

И так - раз двести. Вся песня...
А вот ещё "хит":
Мы с тобой бум-бум-бум,
Ты меня бум-бум-бум,
Я тебя бум-бум-бум,
Бум!

А уж мой младший брат Сашка чего только в лагере на дискотеке не наслышался, когда вожатым ездил!

 Отправлено: 18.05.14 13:18. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..

Срочно просим Анну открыть новую тему под народное творчество! И песни, и частушки, и выдающаяся любительская живопись!

Попала как-то на выставку "бездаря-зато-демократа". Поспешила на выход, а возле выхода меня ловит смотрительница с книгой отзывов:
- Напишите что - нибудь!

Подумала, и написала: "Приличных слов не нахожу, неприличных - не пишу".
А соседняя запись гласила: "Не позорь род человеческий!"

А частушки 90-х всё же записывала. Такие например:

"До чего у нас в саду
Воры обнаглели:
У прохожих на виду
Чучело раздели...
Чтобы гром их разразил
И отсохли руки!
Я бы сам ещё носил
Чучеловы брюки!"

 Отправлено: 18.05.14 13:43. Заголовок: Наталья пишет: Попа..

Наталья пишет:

цитата:

Попала как-то на выставку "бездаря-зато-демократа". Поспешила на выход, а возле выхода меня ловит смотрительница с книгой отзывов: - Напишите что - нибудь! Подумала, и написала: "Приличных слов не нахожу, неприличных - не пишу". А соседняя запись гласила: "Не позорь род человеческий!"

И в самом деле не позорил бы! Картины сейчас по большей части унылы и нелепы. Как и песни, и музыка, и стихи.
Наталья пишет:

цитата:

А частушки 90-х всё же записывала. Такие например: "До чего у нас в саду Воры обнаглели: У прохожих на виду Чучело раздели... Чтобы гром их разразил И отсохли руки! Я бы сам ещё носил Чучеловы брюки!"

Наталья , вот народное творчество! А и в самом деле, почему бы тему не создать?

 Отправлено: 27.12.14 16:47. Заголовок: Советы бабушки Астри..

Советы бабушки Астрид.

(Пригодятся не только тем, кто считает себя писательницами, но и вообще - любой женщине!)

1. Если вы придумаете хорошего героя и напишете про него хорошую книгу, вам и умирать будет не страшно, особенно если вы успели и дом прибрать до этого.

2. Женщина-писатель обязательно должна стать пионером чего-нибудь. Просто писателем она быть не может — мужчины такой простоты не понимают.

3. Многим женщинам не дано испытать настоящей любви к мужчине, но в этом нет никакой трагедии — такие женщины ещё могут безгранично полюбить своих детей, внуков и свои книги, так что рожайте детей и пишите.

4. Если ваша книга хотя бы ненадолго сделала немного светлее чьё-то несчастливое детство — вы пишете не зря.

5. Не общайтесь с журналистами. Они думают, что женщина не может быть писателем.

6. Только две вещи по-настоящему интересуют человека как в жизни, так и в искусстве — любовь и смерть. Дети в этом смысле ничем не отличаются от взрослых. Их, конечно, не нужно пугать, но, если хотите дотронуться искусством до их душ, пишите об этом.

7. Не важно, кто пишет книгу и кому она адресована. Важно только одно — хорошая это книга или нет. Многие будут говорить вам, что вы не способны написать хорошую книгу. Если вы струсите и согласитесь с ними, то они будут правы.

8. Каждый телефонный разговор со своими сёстрами я начинаю со слов «Смерть! Смерть!». И вот потом, когда про самое страшное слова уже сказаны, мы начинаем спокойно разговаривать о других вещах. Если вы чего-то боитесь, начните писать именно с этого места.

9. Многие писатели-мужчины считают, что писать для детей ниже их достоинства. Мы же с вами знаем, что взрослые бывают разные, с ними никогда не угадаешь, зато все дети одинаковы в одном: они готовы принять чудо.

10. Пишите для себя. Пишите то, что вы сами захотели бы прочитать. Даже не так. Пишите то, что захотел бы прочитать живущий в вас ребёнок.

11. Хорошего героя придумать нельзя. Но иногда бывает так, что ты сидишь в саду и он сам к тебе приходит и просит написать про него историю. Не отказывайте ему.

12. Все прекрасное, что когда-либо происходило в мире, сначала возникло в чьём-то воображении. Цените своё воображение, уважайте его.

13. Всем людям, кем бы они ни были и как бы сильно их ни любили, всегда не хватает любви. Хорошая книга должна восполнять эту нехватку.

14. В мире есть два удовольствия, которые ничем нельзя заменить: 1. Прочитать хорошую книгу. 2. Написать хорошую книгу. Если можете, не лишайте себя ни того, ни другого.

15. Сильные женщины должны быть ещё и добрыми, особенно когда они пишут книги.

Источник: www.gazeta.ru/lifestyle/style/2014/03/a_5966577...

 Отправлено: 01.11.15 23:03. Заголовок: "Русски сядут на..

"Русские сядут нам на шею"...

Под катом выдержки из дневников Астрид Линдгрен времён войны = они опубликованы в Швеции и Германии.

Неожиданно = мягко говоря... образцовый обыватель? Типичный европеец?
Наверное, это просто одно и то же...
Скрытый текст

В разгар войны автора «Малыша и Карлсона» больше всего волновал разлад в собственной семье. Астрид Линдгрен, 1960 г. Астрид Линдгрен, 1960 г. © / Public Domain 454 72 82 28 10 «О! Сегодня началась война» Военные дневники знаменитой шведской писательницы Астрид Линдгрен, весной 2015 года опубликованные в Швеции, теперь вышли и в Германии. В книге «Мир сошел с ума. Дневники 1939-1945» собраны дневниковые записи, сделанные Линдгрен в военный период, когда будущая автор «Малыша и Карлсона» еще только начинала свой путь к литературной славе. К началу Второй Мировой войны 32-летняя Астрид Линдгрен имела за плечами карьеру журналистки, начатую в 18-летнем возрасте, рождение внебрачного ребенка, замужество и рождение второго ребенка. К моменту, когда мир погрузился в пучину военного конфликта, Астрид решила стать домохозяйкой и посвятить свою жизнь воспитанию детей. «О! Сегодня началась война. Никто не хотел в это верить. Еще вечером мы сидели с Эльзой в парке, дети бегали вокруг нас, а мы уютно бранили Гитлера и были уверены, что войны не будет. И вот она...» — этой записью начинается 1 сентября 1939 года военный дневник будущей писательницы, оставляющий при знакомстве с ним довольно противоречивые чувства. Зарубежные газеты Заграница вам поможет. Что писали газеты в день начала Второй мировой Подробнее «Я лучше буду кричать „Хайль Гитлер“, чем иметь в Швеции русских» В нейтральной Швеции, где жила Астрид Линдгрен, перипетии войны по понятным причинам воспринимались несколько отстраненно. В то же время нельзя сказать, что автор дневника не обладала достаточной информацией о происходящем — в 1940 году Линдгрен стала работать отделе цензуры писем шведской спецслужбы и знала гораздо больше, чем рядовые шведы. Первая часть военного дневника в основном состоит из того, что Астрид Линдгрен почерпнула в прессе, но есть и авторские комментарии, многие из которых сегодня вполне способны шокировать публику: «18 июня 1940 года. Ослабленная Германия означает для нас, шведов, лишь одно: русские сядут нам на шею. А если уж на то пошло, то лучше я буду всю оставшуюся жизнь кричать „Хайль Гитлер!“, чем иметь здесь, в Швеции, русских. Ничего более отвратительного я не могу себе и представить». Со слов некоей финки, Линдгрен пишет о «зверствах русских» в Финляндии, про изнасилованных и распятых женщин, а также расстрелянных детей. Советский солдат охраняет дом-музей Иоганна Гете в освобожденном Веймаре во время Великой Отечественной войны. Страшные сказки. Зачем Красной Армии делают «чёрный пиар»? Подробнее «Все что угодно лучше, чем попасть в руки русских» В последующих записях автор пишет и о уничтожении нацистами евреев, о зверствах в концлагерях, но негативное отношение к русским нет-нет да и проскальзывает даже на завершающем этапе войны. «6 февраля 1944 года ...10 немецких дивизий попали в страшную передрягу у Днепра, им грозит полное уничтожение. Со своими их связывает только воздушный мост. Их командующий летал к Гитлеру и просил разрешения капитулировать, но Гитлер сказал „нет“. Русские подошли почти вплотную к границе Эстонии, и эстонцы бегут массами. В Финляндию и Швецию. Многие в маленьких лодках приходят на Готланд. Все что угодно лучше, чем попасть в руки русских». «8 февраля 1944 года Позавчера вечером, когда я сделала последнюю запись, по вечерним новостям сообщили, что русские, примерно 200 самолетов, предприняли воздушный налет на Хельсинки, который нанес большой урон. Это, похоже, начало действий, направленных на то, чтобы принудить финнов к миру. Все явственней проступает страх перед русскими, в письмах и повсюду... Вся Карелия снова эвакуируется; какое неимоверное страдание для карелов, которые с огромной надеждой вернулись на свои старые земли, когда оттуда вытеснили русских. О судьбе Финляндии страшно думать — а бедная Балтия! Русские подлодки опять вышли в Балтийское море, и наши торговые суда снова идут в конвоях». Иногда, впрочем, по отношению к русским у Линдгрен просыпается и сочувствие. Говоря об блокаде Ленинграда, она пишет: «Нужно быть русским, чтобы вынести такие страдания!» Непокоренный город. 10 фактов о блокаде Ленинграда Подробнее Как появилась Пеппи Длинныйчулок Из дневника видно, что война для Швеции и шведов нечто чрезвычайно страшное, но все-таки удаленное. Именно поэтому записи Астрид Лингдрен о происходящем на фронтах перемежаются описаниями пикников, домашних забот, блюд, которые присутствуют на праздничном столе: «окорок весом в три с половиной килограмма, домашний паштет, жаркое, телячья печень, копченый угорь, оленина». «4 апреля 1944 года Сегодня ровно 13 лет, как я замужем. Прекрасная невеста лежит, между тем, в постели, что становится со временем однообразным. Мне нравится это по утрам, когда мне в постель приносят чай с французской булкой и копченой грудинкой, когда все перестелено и убрано, но я ненавижу это по вечерам, когда мне на ногу кладут горячий компресс, и все чешется, и Стуре спит рядом, а я не могу спать. Я читаю «О человеческом рабстве» Моэма и пишу «Пеппи Длинныйчулок». Действительно, именно во время войны Астрид Линдгрен стала работать над своей первой и одной из самых известных книг. Родилась она из вечерних сказок, которые в 1941 году Астрид придумывала для своей заболевшей воспалением легких дочери Карин. Однажды дочка попросила маму рассказать о девочке Пеппи Длинныйчулок — имя Карин придумала сама. Выполняя просьбу дочери, Астрид со временем обнаружила, что ее вечерних рассказов хватит на целую книгу, над которой она и начала работать в 1944 году. Кадр из шведского фильма «Пеппи Длинныйчулок». Кадр из шведского фильма «Пеппи Длинныйчулок». «Меня интересуют только мои собственные проблемы» Иногда автор дневника бывает предельно откровенна: «19 июля 1944 года Льется кровь, людей калечат, горе и отчаяние повсюду. А меня это все не волнует. Меня интересуют только мои собственные проблемы. Обычно я пишу понемногу о том, что случилось в последнее время. Теперь я могу лишь написать: жизнь моя раскололась, и я сижу одна и дрожу. Я пытаюсь „дождаться часа рассвета“, но подумать только: а если рассвет не наступит!» «Собственные проблемы», возникшие в личной жизни писательницы, перевешивают то, что происходит в мире. Во второй половине 1944 года почти в каждой записи Линдгрен звучит одна и та же мысль — сложности на личном фронте для нее, живущей в стране, не пережившей военных ужасов, значат гораздо больше, чем сражения, сотрясающие Европу. Колонна советских танков в ходе Висло-Одерской операции. От Вислы до Одера за 20 дней. Как Красная армия оказалась на пороге Берлина «21 января 1945 года Русские продвигаются вперед огромными шагами. Подумать только, что они дойдут до Берлина! Может быть, самое лучшее, вырезать сводки из газет каждый день; может быть, именно сейчас идут решающие столкновения. Между мною и Стуре тоже идут решающие столкновения, и в такой тоске, как в последние дни, я уже не помню, когда пребывала». «2 марта 1945 года Союзники продвигаются на Западном фронте. Русские идут вперед на Восточном фронте, хотя и не так быстро, как можно было предположить не так давно. Во всяком случае, не похоже, чтобы они вошли в Берлин уже завтра. Моя личная война практически закончена — победа за мной». Астрид Линдгрен, 1989 г. Карлсон - русский в душе? Астрид Линдгрен удивляла популярность её героев в СССР Подробнее «Мы не думали, что война будет продолжаться так долго» Преодолев трудности в семье, в последний период войны Астрид Линдгрен вновь начинает в дневниках больше места уделять военным событиям. «25 апреля 1945 года Берлин — это дымящиеся руины, и, согласно вечерним новостям, город полностью окружен русскими. Несколько часов уходит на то, чтобы делать вырезки из газет. Особенно вечерние газеты делают упор на публикации рассказов о кошмарах в концентрационных лагерях Германии; я не хочу вырезать все подряд. От Германии исходит горячий, кровавый запах и кошмарное предощущение гибели...» «29 апреля 1945 года Подумать только, что война, наконец, заканчивается, невозможно себе представить! Германия проиграла ее уже после Сталинграда — почему эта бессмысленная борьба должна была продолжаться столько лет... Весна 1945 — мы не думали, что война будет продолжаться так долго». «Военное чудо». Что мировые СМИ писали о Сталинградской битве 72 года назад Подробнее «1 мая, 21 час 40 минут ...Исторический момент. Гитлер мертв. Гитлер мертв. И Муссолини мертв. Гитлер умер в своей столице, в руинах своей столицы, среди руин своей страны и гор обломков. „Лидер пал на своем посту“, сказал адмирал Денниц. Sic transit gloria mundi!» «7 мая Это День Победы! Войне конец! Войне конец! ВОЙНЕ КОНЕЦ!» Малыш и Карлсон за автора не отвечают Последняя часть дневников Астрид Линдгрен, написанная во второй половине 1945 года, рассказывает о первых послевоенных месяцах в Швеции и восстановлении обычного размеренного уклада жизни. Впрочем, с точки зрения страданий и лишений, перенесенных жителям стран, которые война не обошла стороной, шведский уклад жизни и вовсе не был нарушен. Публикация дневников Астрид Линдгрен шокировала многих даже в самой Швеции. В рассказах об окороках на праздничном столе и ссорах с мужем на фоне мировой катастрофы многие увидели мещанство и откровенную недалекость автора. Для российской аудитории наверняка откровением станет тот факт, что автор любимых книжек детства, которые в СССР расходились огромными тиражами и экранизировались, в 1940-х годах была отъявленной русофобкой. Впоследствии, правда, всемирно признанная детская писательница, проповедовавшая идеалы гуманизма, подобного отношения к нашей стране не выказывала — то ли пересмотрев свои взгляды, то ли не желая вредить собственной репутации. Астрид Линдгрен в подмосковном пионерском лагере, 1973 г.. Астрид Линдгрен в подмосковном пионерском лагере, 1973 г.Фото: РИА Новости/ Александр Макаров Военные дневники Астрид Линдгрен — это исторический документ, позволяющий взглянуть на Вторую Мировую войну глазами европейца, оставшегося в стороне от кровавого кошмара. Что же касается тех или иных взглядов госпожи Линдгрен, то ее детские книжки из-за них не станут хуже. А творить себе кумира не стоит даже из самых выдающихся литераторов — чтобы потом не переживать жестокого разочарования.

 Отправлено: 01.11.15 23:13. Заголовок: От прочтения "Дн..

У меня от прочтения "Дневника Анны Франк" был некоторый шок: по отзывам я ожидала описание зверств гитлеровцев, ну или по крайней мере нужды, голода, а там... Семья Анны в убежище поедает клубнику килограммами, а сама Анна жалуется, как ей надоело чистить фасоль.
"Время было голодное, хлеба не было, масло намазывали прямо на колбасу". Так что Линдгрен меня как-то не очень удивила.

 Отправлено: 02.11.15 11:04. Заголовок: Ну события происходя..

Ну события происходящие в мире: войны, катастрофы, наводнения тревожат меня опосредованно пока это не касается меня. А вот мои личные проблемы могут не тревожить весь мир, но они очень тревожат меня. Так что для женщины проблемы с мужем будут ближе отдаленной войны. Если у неё рухнет семья, какое ей дело до страждущего человечества? Ровно такое, как человечеству до неё.
Помню у меня 3-х недельная дочка моих карликовых хомячков по имени Кнопка затолкала за щеку горошину. В Кнопе 5 см. И вот, судьба существа в 5 см. волновала меня больше моих пациентов. Прием закончила раньше, извинилась и помчалась с Кнопой к ветеринару. Горошина могла загнить, мог быть абсцесс челюсти. И капут Кнопе. Как то она была мне в этот момент дороже страждущего человечества. Оно, человечество, Кнопу спасать не будет.

 Отправлено: 02.11.15 11:19. Заголовок: Ну и потом пропаганд..

Ну и потом пропаганда и внешняя политика. Почему она так воспринимала русских? А как тоталитарное государство воспринимают? Как Северную Корею воспринимают? Тоталитаризм несимпатичен. Ну и агрессия: аннексия Прибалтики, Бессарабии, захват Карелии. Прилично так продвинули границу на восток. Что настораживает всех остальных. Ну в условиях войны все и всех изображают монстрами: немцы англичан, англичане японцев, японцы американцев. Сейчас взглянуть на те плакаты смех и грех.

 Отправлено: 02.11.15 22:29. Заголовок: Basia пишет: я ожид..

Basia пишет:

цитата:

я ожидала описание зверств гитлеровцев, ну или по крайней мере нужды, голода, а там... Семья Анны в убежище поедает клубнику килограммами, а сама Анна жалуется, как ей надоело чистить фасоль.

Есть еще в мемуарах Н.Думбадзе о поездке его в США впечатления - от разговора с местной жительницей, чье самое страшное воспоминание о военных годах было то, что она нигде не могла купить консервов для любимой собачки или кошечки.
Тут уж просто, кому щи пустые, кому жемчуг мелкий, как говорится.
Коризанда пишет:

цитата:

Почему она так воспринимала русских? А как тоталитарное государство воспринимают? Как Северную Корею воспринимают? Тоталитаризм несимпатичен. Ну и агрессия: аннексия Прибалтики, Бессарабии, захват Карелии. Прилично так продвинули границу на восток.

Хм... как по мне, то тут все же мухи отдельно от котлет.
Одно дело не любить и не принимать СССР вообще и Сталина в частности, опасаться роста влияния "красной угрозы" и т.д. И совсем другое при этом "кричать Хайль, Гитлер!" - поддерживать фашизм.
Черчилль, допустим, тоже вон Сталина не любил, мягко говоря, но это не мешало Англии против фашизма воевать.

 Отправлено: 03.11.15 00:15. Заголовок: Princess пишет: Одн..

Princess пишет:

цитата:

Одно дело не любить и не принимать СССР вообще и Сталина в частности, опасаться роста влияния "красной угрозы" и т.д. И совсем другое при этом "кричать Хайль, Гитлер!" - поддерживать фашизм.

Да, конечно. Идеология это одно, а право людей защищать свой дом это другое. Какая бы не была идеология.

 Отправлено: 03.11.15 00:18. Заголовок: Princess пишет: Ест..

Princess пишет:

цитата:

Есть еще в мемуарах Н.Думбадзе о поездке его в США впечатления - от разговора с местной жительницей, чье самое страшное воспоминание о военных годах было то, что она нигде не могла купить консервов для любимой собачки или кошечки.

Ну у неё никто не воевал значит. Для семьи Сэливан в США у которой в один миг погибли пять-сыновей моряков служивших на одном авианосце впечатления от войны были другие. И кстати, массово работали женщины на фермах и оборонных заводах в США. Так что кому что.

 Отправлено: 03.01.16 00:08. Заголовок: Фильм об Астрид Линд..

Фильм об Астрид Линдгрен очень интересен.

Акцент сделан на том, что каждая, буквально каждая сказка провоцировала скандал: дети приличной, благополучной протестантской Швеции не должны быть такими неприличными, неблагополучными, аморальными и безрелигиозными. НЕ ДОЛЖНЫ!

https://www.youtube.com/watch?v=OCTMs7SDBfo



И вовсе она, оказывается, не была обывателем аполитичным. Нормальная социалистка, член Социал=демократической партии. Вступила в войну = назло Гитлеру.

 Отправлено: 30.12.16 18:16. Заголовок: "Мио, мой Мио..

"Мио, мой Мио".

Читаю и реву... Реву и читаю.

Ассоциация сразу почему-то - с Юговичами. С ансамблем "Косовски божури". Блин.
Мне от этой книжки хочется ни то петь, ни то выть.

И главное - какие в моей книжке картинки! Божена Немцова, "Золотая книга сказок" - там такие же.

Ёшкин кот... всё в одном. И Корчаковский "Маттиуш", и песни какие-то, и что-то из моего детства - как я иду одна (или с бабушкой?) по пустым улицам в курточке, а на меня таращатся окнами девятиэтажные дома. И я не хочу возвращаться...

Вот... сижу и вытираю слёзы. От Чарской - одна снисходительная улыбка, а тут я плачу.
"Страна чужедальняя"... Мало кто знает эту песенку, а я вот вспомнила:

"Как король шел на войну,
В чужедальнюю страну,
Загремели трубы медные..."

И опять "в точку" - я её очень любила классе в шестом.

А ещё там были розы, вечер, колодец, который рассказывает сказки (старинные сказки! Про юнака и вилу? Для меня - так), и птица Горюн, которая прилетает вечером...

И этот мальчик Боссе. Какое у него имя - обиженное, угловатое. "Бу Вильхельм".
И вот это имя превращается в "Мио". Ассоциации - Милош, Милица, Мира...

Лошадь Мио зовут Мирамис. И тут та же мелодичность.
Мириам, Арамис, приключения и сказки. Книги, кружкИ и школа.

У Мио тоже этого ничего нет. Теперь он сказочный принц.
Это книга-космополит с сильным польским акцентом. Польским, потому что у Корчака книги похожие. То же всё - ратуши, башни, парк, город, короли, рыцари, дудочки... Сказка.

Ну, вот так книжка. Напомнила мне всю жизнь. Сразу.


Вот у меня такое ретро-издание. По-моему - самое лучшее.
От этих картинок мне не только Корчак с Немцовой вспоминаются, а ещё и "Тряпичная Бальбися", и "Старинные сказания"...

 Отправлено: 31.12.16 21:07. Заголовок: Рисовала Драгана (ге..

Рисовала Драгана (герой моих комиксов), получился Мио.

 Отправлено: 19.02.17 10:50. Заголовок: :sm15: Почему я т..

Почему я только сейчас увидела этот отличный рисунок?! Только это ещё не Мио, а Буссе...

 Отправлено: 04.04.17 09:06. Заголовок: Cсылка на статью о &..

Cсылка на статью о "бабушке Астрид" тех времён, когда она ещё не была бабушкой:



http://mel.fm/2017/04/03/astrid_lindgren

 Отправлено: 04.10.17 09:08. Заголовок: Считается, что в инт..

Считается, что в интернете можно найти всё-превсё. Может, и так, если точно знаешь, что тебе нужно...

Видела одну - две прекрасных иллюстрации к "Братьям Львиное Сердце" - но только сегодня случайно набрела на целую их россыпь! Автор - Илон Викланд.

Многолетний иллюстратор Линдгрен, можно сказать, её личный художник. Но почему изданий с её картинками у нас так долго не было?

Разгадка - в её биографии. Эстонка, она рванула на Запад в 1944 году - от "наступающих азиатских орд". Ей было только 14 лет...
Училась в Италии, затем в Венгрии, довелось пожить в Англии, и окончательный выбор - Швеция. И сегодня живёт в Стокгольме.

Вот она какая:



А вот несколько рисунков - самые первые по времени её иллюстрации:

 Отправлено: 31.10.17 15:33. Заголовок: :sm64: Пеппи! ht..

Подборка "характерных" кукол под катом:

https://babiki.ru/blog/lepkakukol/100684.html

 Отправлено: 07.01.18 13:21. Заголовок: Прочла тут по настоя..

Прочла тут по настоятельной восторженной рекомендации книгу Лилианны Лунгиной "Подстрочник". Разочарована. Вряд ли её вообще стоило бы читать, если бы не краткие вкрапления золота - рассказы о тех, чьи книги довелось переводить.

В частности, об Астрид Линдгрен.

В разговоре с переводчицей Астрид ещё раз подтвердила, что её "Эмиль" - объяснение в любви к отцу. Таким вот и был её папа в детстве, и трудно было бы мысленно увидеть его мальчишкой, если бы он не остался в душе тем же Эмилем навсегда.

- А я? Что я смогла бы написать, если бы не выросла в тени большой любви?!

В тринадцать лет Эмиль (Самуэль) повстречал на сельской ярмарке семилетнюю девочку. Ханну. И поклялся себе, что женится на ней, сколько бы ни пришлось ждать!
Ждал одиннадцать лет. Как только ей стукнуло восемнадцать - поженились.
- И каждое утро отец начинал молитву словами: "Благодарю тебя, Господи, за лучшую на свете жену!"
Помолчав, Астрид добавила:
- Мама умерла десять лет назад. С тех пор Эмиль произносит: "Благодарю тебя, Господи, что обрёк на одиночество, не её, а меня!"

 Отправлено: 30.04.18 09:27. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/~..

Всех узнали?
Это Пеппи, Эмиль, Ида, Ронья и Бирк. Со своей общей мамой Астрид Линдгрен. Фотографии со съёмок фильмов.

А под катом - статья о том, почему это непременно нужно детям, но едва ли не нужнее - родителям детей!


https://mama.ru/articles/lyuba-sharij-chitaet-knigu-ronya-doch-razbojnika/?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com

 Отправлено: 03.05.18 08:11. Заголовок: Грустные сказки htt..

Грустные сказки



О чем думает среднестатистический "ребенок 90х", когда слышит имя Астрид Линдгрен? Пеппи Длинныйчулок, Эмиль из Леннеберги, Малыш и Карлсон. Современному ребенку повезло больше. После перестройки в Россию хлынули не только потоки жвачки и кока-колы, но и книги любимых писателей, требующих немедленного перевода. Так что современный ребенок будет знать творчество западных детских писателей шире, чем мы в его годы.

Для нас Астрид Линдгрен - писательница остроумная, жизнерадостная, изобретательная. Но творчество шведской сказочницы многогранней, чем может показаться на первый взгляд. Чего стоят её прекрасные и печальные сказки об одиноких детях.

Крошка Нильс Карлсон

Шестилетний Бертиль целые дни проводит у окна. Он ждет своих родителей с работы. Бертиль сидит дома один. Игрушки ему надоели, а читать он ещё не умеет. Раньше ему не было так грустно, у него была старшая сестра Мэрта. Но однажды Мэрта заболела и умерла.

Стоило Бертилю подумать о Мэрте, как он услышал под кроватью чьи-то шаги... Так в жизни мальчика появился новый друг - крошечный мальчик Нильс Карлсон или Ниссе. Теперь Бретелю никогда не будет скучно. Ниссе может сделать Бертиля таким же крошечным, как он сам, и теперь они играют целые дни напролет, пока не вернутся с фабрики мама и папа...

В стране между Светом и Тьмой

— Это не имеет ни малейшего значения. Ни малейшего значения в стране между Светом и Тьмой.
Йёран не может ходить. У него болит нога. Однажды он услышал, как мама сказала папе: "Знаешь, по-моему, Йёран уже никогда больше не сможет ходить". В тот вечер, в сумерки, к Йёрану в первый раз пришел странный человечек, господин Лильонкваст. Он увёл Йёрана в страну между Светом и Тьмой. Где можно водить трамваи и автобусы, черпать землю большим грейферным ковшом, и не имеет ни малейшего значения, умеешь ты это или нет. Ехать на трамвае по трамвайным путям или плыть на нем по реке. В стране между Светом и Тьмой все лоси гуляют на свободе. И это не имеет ни малейшего значения.

В стране между Светом и Тьмой не имеет ни малейшего значение, что Йёран больше никогда не сможет ходить.

Солнечная Полянка

Давным-давно, в пору бед и нищеты...
Маттиас и Анна с хутора Солнечная Полянка теряют родителей и попадают на хутор Торфяное Болото, где хозяин хутора кормит их одной картошкой с селедочным рассолом и заставляет день-деньской работать. Как же грустно живется детям, если у них только одна надежда и одно желание - дожить до следующей зимы, чтобы пойти в школу, хоть на несколько дней, как в ту пору учились бедные дети.

В школе лучше, чем на хуторе Торфяное Болота, пусть их и дразнят одноклассники и иногда учитель бьет розгами. Идти в школу через лес, по сугробам. Однажды дети замечают алую птичку на дороге, бегут за ней и она их приводит... на хутор Солнечная Полянка. Он совсем не как их родной хутор. Там весна. И дети играют. И добрая мама угощает всех теплыми пряниками и сыром. Только ворота на хуторе всегда приоткрыты...

— Если ворота закрыть, их никогда уже больше не отворить...
Когда дети выходят за ворота, им становится так холодно и голодно, как будто они никогда не были на Солнечной Полянке.

Маттиас и Анна каждый день бегают на хутор, где царит вечная весна. Но вот закончился последний школьный день. Они приходят на хутор Солнечная Полянка и закрывают за собой ворота. Ворота, которые никогда, никогда больше не отпереть.

Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...

Давным-давно, в пору бед и нищеты...
Девочка Малин попадает в богадельню. В новом жилье девочки все так убого, она страдает без красоты и радости и дружит с безумцем Юкке Киисом, помогая усмирить его голоса в голове.

Ничто не спасет это мрачное место, разве что как в сказке, вырастет липа, зазвенит, и запоет на ней соловей. В богадельню придет радость и красота. И даже голоса в голове Юкке Кииса угомонятся. Малин так этого хочется, что посреди картофельного поля и правда вырастает липа. Только она не звенит. И Ула из Юлы грозится срубить липу, картошка-то нужнее.

Малин ночью приходит к липе и отдает ей свою душу. Утром липа звенит, и соловей на ней поет, и ко всем приходит радость. Малин только больше нет.

Приятного чтения...

Автор: Анна Иванова

 Отправлено: 03.05.18 20:47. Заголовок: Вот так вот мои расс..

Вот так вот мои рассказы... похоже, уже написаны!

Я лет в 13 сочиняла всякое. Астрид Линдгрен, блин. Про мальчика, друг которого попал в богадельню, и там ему ампутировали обе ноги.

Мальчик стал работать (продавал на холодной улице кашу), покупал своему другу краски и лекарства, но вернуть ноги ему не мог. И тогда он пошел в церковь и помолился, чтобы Бог забрал у него ноги и отдал их другу.

Бог у бедного мальчика ноги не забрал, а потом мальчишка устроился в ту богадельню санитаром. И заработал другу на коляску. А потом началась война, друг умер, а мальчик молодым студентом переехал в Чехию.

Зашибись сказочка. Может, и мне детским писателем стать?..

***
А вот ещё. Это Катя сочинила. Двое детей, Саша и Соня, попадают в подземный мир, где люди ходят грязные, работают по 12 часов в день и не умеют говорить по-русски. Но детей подбирает местная знать, Соню теперь зовут Зофя, а имя мальчика они исковеркать не смогли, он так и остался Сашей.

Ребята вынуждены жить в пансионе, где им выдают форменную одежду, очень скромную, и стригут Зофю коротко, а Сашу, так вообще налысо. Однажды дети понимают, что из этого странного мира их никто не заберёт, им так и суждено здесь вырасти и состариться.

Совершеннолетие в этой стране наступает в 15 лет, если что.

Зофя берёт себе фамилию Скрипальская и становится компаньонкой очень богатой девочки. Девочка бьёт Зофю табуреткой и кидается в неё тарелками с супом, потому что богатая девочка умственно отсталая.

Бьёт девочка Зофю небольно, а родители ей улыбаются и платят.

Молодая Скрипальская ходит на концерты, танцует, учится и совершенно забывает о Саше. Тем временем повзрослевший мальчик начинает квасить местную водочку и спивается. Однако во всеуслышание он заявляет, что чахнет в этой проклятой стране без солнца.

Мальчик уже по местным меркам совершеннолетний, поэтому в пятнадцать ему без проблем продают и бухлишко, и мотоцикл. Жизнь к детям несправедлива, ну пусть хоть водке порадуются, чо.

Пьяненький российский мальчик вылетает на грунтовку с мечтой о машине вроде "шкоды-100", и буквально на глазах у Зофи расшибается в лепёшку. Но бедного бухарика спасают местные медицинские светила, так что вскоре Саша вновь возвращается в строй.

К середине повести у Зофи был сын, кажется Марик, и...

Я честное слово не знаю, чем эта санта-барбара закончилась

 Отправлено: 03.05.18 21:56. Заголовок: Ронья пишет: чтобы ..

Ронья пишет:

цитата:

чтобы Бог забрал у него ноги и отдал их другу.

"Но Бог знал, что помещик этот глупый, и просьбе его не внял" (Салтыков - Щедрин)

А подземный бухарик хотел не только выпить, но и закусить. Подал идею откармливать наземных бухариков.
И стал родоначальником племени морлоков.

 Отправлено: 03.05.18 21:58. Заголовок: Наталья пишет: "..

Наталья пишет:

цитата:

"Но Бог знал, что помещик этот глупый, и просьбе его не внял" (Салтыков - Щедрин)

Глупый мальчик был от своих лет - ему на момент горячей просьбы к Богу еле исполнилось 13.

А "подземный бухарик", в отличие от морлоков, людей не жрёт, что вы

Сашенька цивилизованно закусывал сосисками и мечтал о "шкоде". Бо каннибалу "шкоду" не продадут, а ему сильно хотелось.

Да, кстати, вспомнила. Сашенька там потом возмужал и обзавёлся семьёй. Каждое утро нетрезвый папаша доволакивался с ребёнком до садика, а потом полз на завод, где работал уже лет пятнадцать. Дальше там было всё по Корчаку.

 Отправлено: 10.10.18 21:13. Заголовок: Смешное "разобла..

Смешное "разоблачение Карлсона".

Во всём автор прав, кроме одного: Малыш ценит летающего охломона не за уникальность, а за независимость. Дети ведь так остро переживают это вечное "ничего нельзя", и так восхищаются теми, кто позволяет себе то, что им самим - запрещено!


Инфантильный жирдяй и мошенник

Скрытый текст

Когда в детстве мне подарили книгу А. Линдгрен «Малыш и Карлсон», уже тогда после прочтения стало понятно, что с этим маленьким человечком я дружить бы не стал. Недавно перечитал и только утвердился во мнении.Скрытый текст Единственное, за что Карлсона можно ценить, — он летает. Всё! Да, да, больше Малышу от него толку никакого. И вообще никому от него никакой пользы. Ну, посудите. Знакомится с ребёнком, на каждом шагу хвастается и врёт, объедает младшего друга с ног до головы, клянчит подарки, устраивает погром. Каждый раз трусливо убегает, если что-то пошло не так. Если разобраться, то словом «малыш» можно называть не Сванте (это настоящее имя Малыша), а Карлсона. Он не помнит, сколько ему лет. Где-то выучил словесный штамп «мужчина в самом расцвете сил» и повторяет это. Он при каждом случае называет себя лучшим в мире, но постоянно обсирается в полный рост, так как ничего не умеет. Кроме, пожалуй, воровства и мошенничества. Вспомните, с какой легкостью он ворует плюшки у Фрекен Бок, с какой легкостью он ворует часы и бумажник у Филле и Рулле, с какой лёгкостью он ворует молоко для Гюльфии. В день знакомства с Малышом он врет ему, что в домике на крыше у него куча паровых машин и картин с петухами, но потом оказывается, что ни одной нет. Говорит, что лучший строитель из кубиков, но кроме примитивной башни ничего построить не может. Со стороны Карлсона по отношению к Малышу происходит самый обычный шантаж. Он его не озвучивает, но очевидно же, что Карлсон играет на страхе Малыша. На страхе того, что Карлсон больше не прилетит. Вот почему Малыш кормит Карлсона, дарит ему подарки, приглашает на свой день рожденья, делает уборку в его домике. Сванте Свантесон понимает, что больше ни у кого такого друга нет, поэтому делает все, чтобы тот оставался рядом. Чем жирная тварь с пропеллером во всю и пользуется. Всё, что хочет Карлсон, — это вести праздный образ жизни, кого-нибудь разыгрывать и жрать, жрать, жрать. Он прекрасно понимает, что выглядит толстым и постоянно повторяет выражение «в меру упитанный». Хотя какая там мера, если он килограммами готов есть пироги, конфеты и прочую херню. Любопытно то, что в следующих книгах происходит возрастная инверсия в дружбе Карлсона и Малыша. Со временем Малышу становится понятно, что Карлсон ему вечно врёт. Он начинает относиться к дядьке с пропеллером со снисхождением, как к милому дурачку, а роль старшего товарища берет на себя. Но это уже потом. А пока советую перечитать первую часть — « Малыш и Карлсон» детской шведской писательницы Астрид Линдгрен.

 Отправлено: 10.10.18 21:43. Заголовок: Вот, честно говоря, ..

Вот, честно говоря, я целиком и полностью согласна с автором)).
И у меня, помнится, Карлсон (и персонаж, да и повесть в целом) не вызывал восторга, а временами так просто раздражало, что он вечно подстраивает гадости)), а Малыша потом ругают.
Ну, а если выйти, так сказать, за пределы только сюжета, и копнуть), то можно сказать, что этот образ - суть воплощение детства как такового, причем детства именно в том смысле, как понимает его сам ребенок. Этакий его "идеал": а хорошо бы есть одно варенье, не делать уроки, проучить "домомучительницу", бегать по крышам, и чтобы никакой школы)). В общем-то, кто об этом не мечтал в далеком детстве;) Пока не начал взрослеть)).
Кстати, где-то мне попадалась статья, где автор предположил, что Карлсон - это всего лишь плод воображения Малыша, этакий "воображаемый друг", которого придумал себе впечатлительный, одинокий мальчик)).
А еще мне на эту тему попадался *кажется, на ФБ) фанфик, причем там была вообще жутковатая такая вещь, где именно это обыгрывалось: Карлсон - это плод воображения Малыша, который с возрастом переходит в форменную шизофрению.

АПД: нашла!
https://ficbook.net/readfic/6052096

 Отправлено: 11.10.18 00:22. Заголовок: Princess пишет: Кст..

Princess пишет:

цитата:

Кстати, где-то мне попадалась статья, где автор предположил, что Карлсон - это всего лишь плод воображения Малыша, этакий "воображаемый друг", которого придумал себе впечатлительный, одинокий мальчик)).

Я всю жизнь так и думала, пока не увидела в разнообразных дискуссиях, что "летающего охломона" многие считают вполне материальным объектом.:)
Ну или если совсем точно, мне кажется, что автор заложил два прочтения: одно - буквальное - для совсем маленьких детей, которые еще верят в Деда Мороза и Бабу-Ягу.
А когда ребенок немного подрастает и берется заново перечитывать любимые сказки, то смотрит на историю уже глазами человека, не верящего в волшебство, и понимает, что Карлсон был просто выдумкой скучающего мальчика.

цитата:

Вот почему Малыш кормит Карлсона, дарит ему подарки, приглашает на свой день рожденья, делает уборку в его домике. Сванте Свантесон понимает, что больше ни у кого такого друга нет, поэтому делает все, чтобы тот оставался рядом. Чем жирная тварь с пропеллером во всю и пользуется.

Божечки, ну к чему такая замогильная серьезность?
Иногда банан - это просто банан, а сказка - просто сказка. Является ли Карлсон по сюжету плодом ребячьей фантазии или материальным существом, это при любом раскладе чисто фантастический персонаж, который не живет по законам человеческого общества.
Иначе давайте и ту же Бабу-Ягу заклеймим позором: совсем опустилась старушка, хиппует в халупе, не моется годами, пенсию не оформляет. :)) А уж Кощей Бессмертный и вовсе срамник бесстыжий, на склоне лет захотел молодку в жены.))
Карлсон, как верно было замечено, просто этакий собирательный образ независимого счастливого человека, каким его представляет ребенок, стесненный рамками скучных повседневных обязанностей и вечных запретов. Отсюда и проистекает смена ролей, упомянутая автором статьи: Малыш растет, прежние фантазии об интересной, полной приключений жизни ему начинают казаться младенческими. Хотя взрослая суета еще непонятна, но не ощущается такой унылой, как прежде: и Фрекен Бок уже не ненавистная домомучительница, а вполне приятная дама, и мама с папой существуют не только для того, чтобы обхаживать любимое чадо, и вообще гораздо приятнее, когда ты сам умеешь что-то делать и о ком-то заботиться.

 Отправлено: 11.10.18 00:36. Заголовок: Рике, согласна на вс..

Рике, согласна на все сто. Ведь Малыш действительно малыш в начале, а к концу повествования он успевает повзрослеть, и весьма заметно.

И оказывается, что "летучесть" нужна не только для любования ночным Стокгольмом, но и для поимки воришек. Что папа-мама имеют право на отпуск. Что доммучительница живёт в чужой семье не от хорошей жизни.

А Карлсон не меняется, не растёт. Игрушка?

Познакомилась с ним по книжке (мультика ещё, кажется, не было). Дочитала до конца, но помню нарастающее раздражение: чем дальше тем меньше понимала, зачем Малышу такой друг? Средство от скуки - и только. Таких проблем насоздаёт, что скучно точно не будет!

Потом оказалось, что эта книга у Линдгрен отнюдь не самая удачная. И любят - то у нас не столько толстую книжку сколько уморительный мультик.

 Отправлено: 29.12.18 01:03. Заголовок: Мама Карлсона и Пепп..

Мама Карлсона и Пеппи Длинныйчулок прожила долгую жизнь, за время которой успела не только стать любимым автором миллионов детей, но и помочь жителям своей родной страны. Общественная любовь была так сильна, что к мнению Астрид Линдгрен начали прислушиваться, и в некоторых вопросах она стала «гласом народа».

Многие представители прессы постоянно интересовались ее мнением не только о литературных новшествах, но и об общественной жизни. Каким образом ей удалось заслужить всеобщее доверие?

Сказка о Помперипоссе

Писательница, зарабатывающая на жизнь с помощью сказок, решила этим же методом бороться с налоговой несправедливостью. В 1976-ом на страницах крупнейшей шведской газеты появилась ироничная сказка о Помперипоссе из Монисмании.

Сказка была очень проста и рассказывала о писательнице Помперипоссе, основной доход которой сводился к гонорарам за книги. Автор честно платила налоги, которые доходили и до 83% от ее заработка, потому что верила мудрым правителям и уважала их, ведь за сорокалетнее правление они не подводили ее.

Но случилось немыслимое и налоги Помперипоссе подняли до 102 процентов и получалось, что зарабатывая почти два миллиона крон, она оставляла себе только 5 000 крон из-за новой системы налогообложения и социальных взносов. Она списывала все на то, что это неудачный законопроект был принят во время перерыва на кофе, ведь иначе такую математическую оплошность и не объяснить.

В сказке писательница сокрушалась, что в Монисмании очень непросто работать на себя. Ведь получая 2 миллиона, приходится платить 108 000 на социальные нужды, а 1,85 млн крон уходили на налоги.

Общественный резонанс

Сказка, что не удивительно, имела широкий общественный резонанс. После этого необычного «воззвания» от Астрид Линдгрен налоговая система была пересмотрена. Но печальную концовку этой истории писательница вряд ли могла себе представить.

Конкуренты ее любимой партии социал-демократов использовали сказку Линдгрен как яркую демонстрацию обдирающей народ системы налогообложения. Сказке о Помперипоссе, как и самой писательнице, можно приписать заслугу свержения правящей 44 года партии.

На выборах, происходящих после публикации резонансной сказки, народ Швеции, хорошо помнящий истории с непомерными налогами в Монисмании, предпочел избрать новых управленцев страной.

 Отправлено: 05.02.19 11:19. Заголовок: О работе Линдгрен в ..

О работе Линдгрен в годы войны мы не знали. Кое о чём она рассказала в своих дневниках, но дневники эти не изданы у нас до сих пор. Это 19 рукописных тетрадей с вклейками из газет - заметки, фотографии...



"Грязная работа" Астрид Линдгрен



Летом 1941 года немецкая военная машина развернулась в сторону Советского союза, и тогда же на свет появился один из самых интересных детских персонажей в литературе - Пеппи Длинныйчулок.

Она приобрела такое странное имя в череде устных рассказов Астрид своим детям.

Линдгрен так напряженно следила за политической ситуацией в мире, что можно было подумать, будто она собралась на фронт.


Скрытый текст

Среди ужасов войны, Астрид придумывает девочку, наделяя ее своими чувствами и мыслями: она ненавидит насилие и демагогию, не приемлет никакой тоталитарной идеологии. Об этом мы узнали из так называемого "военного дневника", который Линдгрен вела 2 десятилетия. 19 рукописных тетрадей были найдены на чердаке ее дома. Этот дневник до сих пор не издан в России, под предлогом "не найдено подходящее издательство". В 1945 году дневник перерос в послевоенный и дневник холодной войны. В 1961 была вклеена последняя газетная вырезка. Война сильно действовала на писательницу, потому что она гораздо лучше большинства шведов представляла себе военные ужасы. В 1940 году ее взяли аналитиком в шведскую разведку. Астрид выполняла секретную работу в отделе цензуры писем почтовой службы Стокгольма до мая 1945года и прочла тысячи писем за рубеж и из-за рубежа. Она была прекрасно информирована о том, что война делает с человечком и человеческими отношениями. Через неделю после вступления Астрид в должность, в сентябре 1940 года, в "военном дневнике" появилась запись: "15-ого числа сего месяца начала секретную "службу" - настолько секретную, что даже не решаюсь о ней здесь писать. Прослужила неделю. И теперь мне совершенно ясно, что в Европе сейчас нет ни одной страны, далекой от войны, как наша, невзирая га значительный рост цен, карточки и увеличение безработицы. У нас здесь, по мнению иностранцев, более чем прекрасно" В почтовом отделении Службы общей безопасности с помощью шпионских штучек круглосуточно проверялись почтовые отправления. По предварительным подсчетам, 50 миллионов писем между шведскими гражданами и их родственниками, знакомыми и деловыми партнерами за границей в 1939-1945 года были вскрыты и тайно прочитаны несколькими тысячами аналитиков. "Моя грязная работа" - так называла Астрид Линдгрен секретную должность, на которую брали только тренированных читателей и в высшей степени благонадежных граждан. Вся эта невидимая армия читателей при вступлении давала подписку, что не раскроет никому информацию о том, какая "почтовая" работа занимает их денно и нощно. Астрид сдержала обещание, почти. Всего несколько слов просочилось в её письма семье, но в "военном дневнике" она облегчала душу от невыносимо-разрывающих тайнах. Время от времени ей удавалось снять копию с какого-нибудь особенно захватывающего письма и вклеить в дневник, остальное она просто записывала, то что запомнилось. К ней на стол попадали разные письма. Например, письма с Балтики, где говорилось о страхе перед солдатами Сталина. Или любовные письма шведских женщин и немецких мужчин, носивших теперь униформу. Все вместе было картиной того времени, бессмысленности жизни. Аналитики чувствовали себя посвященными, они все знали, но ничего не могли сделать. И нужно было как-то жить дальше. Линдгрен пишет в октябре 1940: "Странно читать письма людей, рассказывающих, как дети и женщины, которых они знали лично, погибли при бомбардировках. Когда об этом пишут газеты, как-то не верится, но когда из письма узнаешь, что "оба ребенка Жака умерли во время оккупации Люксембурга", это внезапно становится ужасающей действительностью". Она знала о нравственных дилеммах, которые отягощали совесть шведов: многие сомневались в оправданности нейтралитета. На чьей стороне будет Швеция, спрашивает себя Астрид в феврале 1941, если локальная война в Финляндии внезапно станет частью большой войны и шведам придется выбирать? В апреле 1944 она записала в дневнике: "Теперь точно известно, что большинство людей в варшавском гетто умерли не от голода. По-моему, немцы совершенно не собираются опровергать обвинения в уничтожении евреев". Вот в эти дни Астрид и решила написать книгу историй о Пеппи Длинныйчулок.

`

 Отправлено: 09.03.19 19:47. Заголовок: История создания Кар..

История создания Карлсона – мифологизированная и невероятная. Литературоведы уверяют, что возможным прототипом этого забавного персонажа стал Герман Геринг.

И хотя родственники Астрид Линдгрен эту версию опровергают, такие слухи и сегодня имеют место быть.

Астрид Линдгрен познакомилась с Герингом в 1920-е годы, когда он организовывал авиашоу в Швеции. В то время Геринг был как раз «в расцвете сил», известным летчиком-асом, мужчиной с харизмой и прекрасным аппетитом. Моторчик за спиной у Карлсона - интерпретация на тему лётного опыта Геринга.

Приверженцы этой версии отмечают, что некоторое время Астрид Линдгрен была ярой поклонницей национал-социалистической партии Швеции. Книга о Карлсоне была напечатала в 1955 году, поэтому о прямой аналогии речь идти не могла. Тем не менее, не исключено, что харизматичный образ молодого Геринга оказал влияние на появление обаятельного Карлсона.
Источник: https://kulturologia.ru/blogs/030715/25144/

 Отправлено: 11.06.20 19:21. Заголовок: Фильм "Быть Астр..

Фильм "Быть Астрид Линдгрен" снят кинематографистами Швеции и Дании в 2018 году.

Биография? Не совсем, так как судьба героини прослеживается только до замужества. Детство и юность.
В казённой аннотации сказано, что Астрид "презирает общество и следует велению сердца". Ерунда. Никого она не презирает, а напротив, всей душой любит "общество", состоящее из родителей, братьев, сестёр, батраков и обитателей парочки соседних ферм. Уютный милый мир Смоланда, какой мы знаем по её книгам.

И как же шестнадцатилетняя девочка счастлива, что её пригласили работать в местную газету "за то, что пишет без ошибок!" А редактор, оказывается, запутался в своих семейных делах, и так его жалко...
Себя вот только пожалеть забыла - и в голову не пришло, что от слишком тесного общения с начальником дети бывают... А отец - церковный староста, а землю семья арендует у церкви. Предъявить приходу "левого" ребёнка - неприятностей не обберёшься. Правда, непонятно, какие могут быть неприятности - но точно будут: ведь здесь ещё крепко держится девятнадцатый век.

Вот и пришлось рожать в соседней стране, и держать там ребёнка у "временной мамы", которая стала для малыша Ларсе единственной. Как потом оказалось трудно привыкать друг к другу...
И какой сказкой оказался для Ларсе мир Смоланда, так не похожий на привычный ему город! Мир, в котором бабушка и дедушка - настоящие добрые волшебники.

А что, разве можно было сомневаться, что Эмиль и Хана полюбят внука?!

И всё это ещё задолго до того, как Астрид начнёт записывать истории, которые сочиняла на ходу...



Фильм получился каким - то уж очень безрадостным. Зачем было превращать юные годы Астрид в унылую драму? Она же была очень жизнерадостным человеком из очень жизнерадостной семьи!
Мораль сей басни такова, что одной женщине ребёнка не потянуть. Да и участие мужчины всех проблем не решит, а вот "целая деревня" - пуританская община - другое дело. Там даже не очень заметно, одним ребёнком больше или меньше - так и растут целой весёлой толпой.
Да кто бы спорил - конечно...

И всё же посмотреть стоит. Просто посмотреть на быт и нравы довоенной Европы. Когда казалось, что эта жизнь - навсегда.

 Отправлено: 15.06.20 15:43. Заголовок: Прочла "Калле и ..

Прочла "Калле и Расмус".
Смешанное чувство: и понравилось (лихо закрученный сюжет), и удивило: насколько же мы разные. Даже преступники в Швеции какие - то ... шведские!

Это - продолжение книги "Приключения Калле Блюмквиста", но если в первой книжке Калле - подросток ближе к ребёнку, то здесь, по прошествии 2 или 3 лет, он - подросток ближе к юноше.

Живёт в сонном городке, где не случается никогда и ничего, и мечтает о профессии сыщика. Раз повезло - выследил грабителя, который ограбил ювелирный магазин в столице.
И опять ничего. Ребята борются со скукой, как умеют: у них идёт нескончаемая "Война Роз". Команда Белой розы против команды Красной. Это наши "Казаки - разбойники", со "штабами", паролями, секретным языком, ночными похождениями...

И во время одной из таких ночных вылазок Белые Розы становятся свидетелями похищения людей. Трое тёмных личностей засовывают в машину пятилетнего Расмуса, а затем и его отца - профессора! Связанного и с кляпом во рту.

Оказалось, от профессора требуется, чтобы он продал своё изобретение (лёгкий сверхпрочный металл) некоей другой стране. Или... Расмуса он больше не увидит.


Ребята сорвут планы злоумышленников, но то, как они это делают, наводит читателя на мысль, что для них это - игра. Вроде шахматной партии. Им важно перехитрить, переиграть, опередить - и они НЕ зовут на помощь полицию до последнего. До последней минуты верят, что справятся сами.
А вариант "погибнуть" им даже не приходит в голову.
Да и с чего бы, если здесь и в плену отлично кормят,


и в конце концов малыша Расмуса спасает один из похитителей? Ну вот возмутило его, что здесь детей обижают. Хотя и обижают здесь так, что малыш Расмус не сомневается: "Киднепперы - люди хорошие!"
Ему всё это происшествие запомнилось просто как увлекательное приключение.

Написано в 1953 году. Даже война ничего не поменяла в этой европейской травоядности?!

 Отправлено: 17.06.20 02:47. Заголовок: Иначе бы и кина не б..

Иначе бы и кина не было.:)
Книги, в которых ребенок пытается решать взрослые проблемы, практически всегда в той или иной степени грешат натянутостью обоснований. Это жанр с вывернутой наизнанку реальностью, где неопытные романтичные юнцы затыкают за пояс опытных взрослых, а красочный мир ребенка, верящего в чудеса, успешно противостоит миру скучных правильных обывателей.
"Нет сказок лучше тех, что созданы самой жизнью". А когда пытаешься изобразить что-то, чего по законам этой жизни не может быть, получается немного натянуто.

Но для маленьких детей - самое то. Эти истории рассчитаны на тот возраст, когда скорбные закономерности бытия еще не только не постиг, но даже не представляешь, что они вообще существуют.

 Отправлено: 17.06.20 15:02. Заголовок: Любопытно... "ск..

Любопытно... "сказки, созданные жизнью" - это истории пионеров - героев. Некоторые из них выглядят фантастичнее "Калле и Расмуса", но вполне правдивы. Задокументированны.

Почему же романтика шведской провинции выглядит так натянуто? Дело не в невероятности сюжета (такое бывает), и не в "чрезмерности" подвигов Белых роз.

Дело в том, что здесь у обеих сторон есть некие правила, которые нельзя преступить. Здесь и преступники - не беспредельщики, и ребята знают, что они, во всяком случае, НЕ будут повешены, или сожжены в сарае, или сброшены в море.

По сути, получается что - то похожее на спортивное соревнование. Соревнование в смекалке - кто кого перехитрит.

Изданы, наконец, дневники Линдгрен времён войны. Так что истоки такой картины мира понятны: войны шведы и не увидели. А та подпольная работа, которой занималась Астрид, и была соревнованием с неприятелем в интеллекте.

 Отправлено: 17.06.20 20:02. Заголовок: Наталья пишет: Люб..

Наталья пишет:

цитата:

Любопытно... "сказки, созданные жизнью" - это истории пионеров - героев. Некоторые из них выглядят фантастичнее "Калле и Расмуса", но вполне правдивы. Задокументированны.

Мне тоже пионерские повести вспомнились по аналогии.
Да, они входят в категории "сказок, созданных жизнью". Народная память не даст соврать. "Нет в России семьи такой, где б не памятен был свой герой". В том числе среди героев нередко встречались и школьники.
Но это и не романтично. Сугубо реалистические истории, основанные на обстановке своего военного времени.

А борьба скучающих благовоспитанных деток с организованным криминалом - это именно вымысел, романтика, соревнование.
Могла ли "бабушка Астрид" даже в своей благополучной Швеции не знать истинное лицо преступности? Невероятно. Страны, полностью избавленной от правонарушений, пока не существует.
Но романтизация правового нигилизма в том или ином виде - распространенное литературное клише. Благородные разбойники, мрачные мстители, преступники с тяжелым детством и тонкой душевной организацией - такого добра в литературе хватает.)
В реальности же мало кто из авторов захотел бы встретиться с современной версией Робин Гуда или графа Монте-Кристо, угумс)

Лингдрен хотя бы гармонично сочетала уровень сюжетных упрощений с уровнем аудитории ее книг. Взрослому нечего в них подчерпнуть, но для детей этот упрощенный мир органичен и притягателен.
Всеобщее образование вызвало потребность в такой литературе: маленькие дети стали читать рано и много. Ну или даже если не читают сами, им вслух читают родители.
Давать им сразу повести про пионеров-героев? Рановато. Держать на народных сказках и пейзажных зарисовках до тех пор, пока психика не сформируется? Поздновато.
Поэтому возник запрос на книги, где взрослое общество со всеми его сложностями уже показано, но углы еще сглажены, и всё изображено проще, добрее и наивнее, чем есть на самом деле.
Этакий промежуточный этап между "малышовыми" потешками и книгами для юношества.

Наши "Приключения Электроника", например, в ту же степь. Фильм я имею в виду - книга серьезнее и очень на любителя.

 Отправлено: 20.06.20 09:03. Заголовок: "Помперипосса в ..

"Помперипосса в Монисмании" - это история о законопослушной старушке, которая любила свою страну и людей, её окружающих, в том числе образованных и мудрых правителей. Старушка писала сказки для детей - и это стало источником её беды: за сказки ей переводили деньги со всех концов мира, и однажды вдруг оказалось, что она должна платить налогов больше, чем получила доходов.

"...И тогда Помперипосса собралась просить милостыню у дороги, чтобы собрать достаточно денег на хороший и прочный ломик. Она подумала: «Ох, мудрые господа-правители, вам стоит повесить на свои денежные сундуки замки покрепче. Хоть какую-то часть заработанных денег я должна получить. И если вы воруете, ничего не боясь, то и у меня это должно получиться не хуже...»
Вы уже догадались, что Линдгрен в этой сказке, опубликованной в 1976 году, пишет о себе?



Действительно, из-за особенностей шведского налогового законодательства оказалось, что писательница, которой на тот момент исполнилось 68 лет, должна выплатить 102% налога. Ехидная сказка была опубликована в одной из крупнейших газет Швеции "Expressen" за полгода до парламентских выборов. Резонанс публикации был такой, что властям пришлось пересматривать систему налогообложения.

 Отправлено: 19.06.23 21:43. Заголовок: Я у Астрид Линдгрен ..

Я у Астрид Линдгрен читала "Расмуса-бродягу" в 6 классе. Позже подумалось, что Грета (девочка из того же детского дома, что и Расмус) и её приёмные родители сильно по манерам и наружности похожи на дворян, а Расмус с его приёмными родителями, Оскаром и Мартиной, - на крестьян.

 Отправлено: 21.06.23 11:15. Заголовок: Ронья пишет: Так чт..

Ронья пишет:

цитата:

Так что два брата вполне могли представлять себе рай, как Нангиялу. И те люди, которые с ними, тоже, живя когда-то, представляли вечное счастье так. А разве вечным счастьем можно назвать только какие-то загадочные фрукты на высоких деревьях и дорожки, посыпанные золотым песком? Ведь разве настоящая жизнь - это не счастье? Такая жизнь, которую растоптали цивилизация... Ведь это два брата жили в обычном, цивилизованном мире. Там плавали пароходы, гудели поезда, дымили заводы, там были лекарства и больницы, школы и образование... Почему же тогда обоим средневековая жизнь показалась счастливой, а спокойно-цивилизованная - горькой и похожей скорее на ад?

нангияла это НЕ средневековье. реальное средневековье это... Ну ад по сравнению да. Нангияла это СКАЗОЧНЫЙ мир. то есть то средневековье которое мы представляем в мечтах это разные вещи. Насчет вечного счастья. Не бывает.если все хорошо и никаких проблем.Это не рай это нирвана. То есть смерть окончательная.Жизнь это изменение. а если ничего не меяется это не жизнь. это.. небытие.