Отправлено: 19.01.14 21:32. Заголовок: Виталий Губарев

Королевство Кривых Зеркал.

- Как называется твоя страна? - спросил сказочный король Топсед пионерку Олю. И Оля ответила невпопад, но вполне искренне:
- Это - лучшая страна на свете!
Интересно, задумывалась ли она над подобными материями до того, как попала в зазеркалье? Наверное нет, ведь только сейчас у неё появилась возможность сравнить свою страну с этим невероятным королевством, а себя... уж себя - то Оля уверенно считала если не лучшей девочкой на свете, то уж точно - хорошей. Нормальной.
Но обо всём по порядку:
Лентяйка - разгильдяйка Оля сумела вывести из себя даже свою терпеливую бабушку. И бабушка пожелала ей "посмотреть на себя со стороны". А желания иногда сбываются, особенно если огромное зеркало в прихожей окажется не простым, а волшебным! Стекло исчезло, и то ли ветер, то ли таинственный голос из зазеркалья пригласил Олю в мир "по ту сторону". Решилась. Сделала шаг - и столкнулась... со своим отражением!
Точно такая же девочка привыкла повторять каждое её движение - и не посторонилась, тоже шагнула вперёд. Сбили друг друга с ног - и рассмеялись.


Оказывается, если здесь открыть книгу, то и она распахнётся гостеприимно, словно дверь, приглашая в сказку. В прекрасный, сверкающий город среди зелёных полей!

Оказавшись в сказочном городе, "близняшки" растерялись. Пространство здесь как будто изломано бесконечными отражениями в зеркалах! Заглянули в одно из зеркал - и не поняли, почему увидели вместо себя двух скрюченных бабуль...
А дальше - картина, как из учебника древней истории: худой оборванный мальчишка пытается убежать от надсмотрщика - и падает под ударами плети.
Но тут же вскакивает, хватает камень и... бросает его в ближайшее зеркало.
- Ваши зеркала врут! Хоть одним лживым зеркалом стало меньше!
И девочки ясно видят, как в другом зеркале отражается толстый мальчик с булкой в руках...
Маленький зеркальщик Гурд приговорён к смерти. Отменить приговор может только сам король - вот почему девочки нашли способ проникнуть во дворец...

Переодетые в костюмчики пажей, они охраняют королевский трон, и на них здесь обращают внимания не больше, чем на мебель.

Из разговоров, которые ведутся в тронном зале, "пажи" немало узнают о природе власти. Оказывается, сам король ничего не решает! Все решения принимают и поручают ему произнести самые богатые люди королевства. Больше того, они и сделали королём этого Топседа - именно за то, что он не имеет собственного мнения. Слишком труслив, чтобы возражать своим министрам!

А министры всерьёз задумались о том, что искривлённое восприятие мира, ложь - уже не гарантия их власти. Уже недостаточно показывать народу всё прекрасное - уродливым и всё уродливое - прекрасным. Уже никого не обманывают сытые, нарядные, весёлые люди в этих отражениях. (Какая злая сатира на телевидение, СМИ!)
Значит, пора выпускать не зеркала, а пушки. Да и король, пожалуй, нужен другой. Поумнее, похитрее, покрасивее... А может быть, королева? Анидаг?
Девочки уже поняли, что все имена здесь надо читать наоборот, и мысленно "переводят" имя будущей королевы. "Гадина"!

Оля исполнена решимости расстроить планы высокопоставленных негодяев, и прежде всего, спасти Гурда. А вот Яло... нет, она не против, но... лень, и есть хочется, и устала, и страшно, и ключ потеряла, и вообще...
- Оля, как же это? Я думала, что правильно отражаю тебя, а ты, оказывается, лучше?!
И Оля мучительно краснеет. Всё правильно, такой она и была там, дома... Но здесь... Надо! Надо спасти Гурда!


Девочки ещё не знают, что избавление от морока, привычной лжи кривых зеркал станет спасением для всей сказочной страны, а лучшее оружие в борьбе с изолгавшимися властителями - смелый, прямой и честный взгляд...

 Отправлено: 07.06.18 21:39. Заголовок: Очень милые и нескол..

Очень милые и несколько анимешные. Мне кажется, или художник сильно вдохновлялся фильмом?
Костюмчики знакомые:)

 Отправлено: 07.06.18 22:00. Заголовок: Рике пишет: Очень м..

Рике пишет:

цитата:

Очень милые и несколько анимешные. Мне кажется, или художник сильно вдохновлялся фильмом?

Кстати, очень может быть)), в общем-то чисто внешне, если говорить о картинке - там есть, чем и кем вдохновиться).
Ну и по крайней мере, в этой версии, как, кстати, и в той, что в заглавном посте - герои похожи на людей)) нормальных, а не на... не пойми чего, неясного цвета и конфигурации)).
http://online-knigi.com/page/256245?page=16
Как вот здесь). Правда, есть один плюс - ворона
Это фото - сцена из спектакля какого-то детского театра (найдено, естественно, на просторах инета)).
Ну, что-то как-то... эээ...

 Отправлено: 07.06.18 23:52. Заголовок: Princess пишет: Кс..

Princess пишет:

цитата:

Кстати, очень может быть)), в общем-то чисто внешне, если говорить о картинке - там есть, чем и кем вдохновиться).

У Абажа и пажей одежки точь-в-точь как из фильма.
Но художник, похоже, книгу читал внимательно - Гурд у него светловолосый.
Вообще, понимаю, почему в фильме исчезла сцена с подменой пажа. Стражники должны быть пьяными, слепыми и тупыми, чтобы спутать киношного Гурда с киношной Олей)))

Princess пишет:

цитата:

Правда, есть один плюс - ворона

Ворона шедевральна)))
Есть ощущение, что она задумывалась как идейный центр всей картины))

Princess пишет:

цитата:

Это фото - сцена из спектакля какого-то детского театра

Ой... а вон то кошмарище на заднем плане Абаж, что ли?
Опять Анидаг сделали какой-то ночной бабочкой. Это что за швабра на голове, это что за наряд? Да от такой красавицы дети будут драпать на всех парах.
В том же и смысл, что женщина сначала показалась нежной, сочувствующей, порядочной, поэтому Оля с Яло ей поверили. А потом оказалось, что за прелестным обликом и хорошими манерами скрывается... ну да, обычная гадина, которая благосклонна только к людям своего круга, а слуг хлыстом лупит.

 Отправлено: 08.06.18 13:47. Заголовок: Рике пишет: от тако..

Рике пишет:

цитата:

от такой красавицы дети будут драпать на всех парах.

А главное - такая красавица ну никак не сойдёт за королеву.
Задача - то была - заменить негодного короля королевой, которая произведёт наилучшее впечатление на целый народ.
Значит - могла.

 Отправлено: 08.06.18 14:08. Заголовок: Рике пишет: У Абажа..

Рике пишет:

цитата:

У Абажа и пажей одежки точь-в-точь как из фильма.

Угу), пажи вообще срисованы практически точь-в-точь). Но Абаж хотя бы не зеленый)))), ну, то есть, у него костюм зеленый, а не он сам).
А вот Анидаг мне понравилась, по крайней мере, она выглядит молодой привлекательной женщиной, и на ней платье, скажем так, в стиле моды средних веков, а не а ля "эстрадная дива перед выходом на сцену", как в кино.
Рике пишет:

цитата:

Ой... а вон то кошмарище на заднем плане Абаж, что ли?

Похоже на то. Купальная шапочка на голове меня покорила Бедный актер, упаковали его в паралон. Ну, дАртаньян с большого-пребольшого бодуна , который, видимо, Нушрок (кто-нибудь, может объяснить, зачем ему лупа?) тоже прекрасен во всех отношениях.
Равно как и и танцовщица из стриптиз-бара. Ей еще в комплект надо выдать плеть кожаную и плюшевые наручники. Ах, да! Это же детская сказка!
Наталья пишет:

цитата:

Задача - то была - заменить негодного короля королевой, которая произведёт наилучшее впечатление на целый народ. Значит - могла.

Ну, да. В сцене беседы с Нушроком она вообще производит впечатление умной, хитрой и расчетливой особы, вся в папеньку, что уж там). И в принципе, да, смогла бы и впечатление произвести, ну и собственно стать и быть королевой, к которой, поначалу во всяком случае, народ относился бы куда более почтительно, нежели к предшественнику. Ну, благодаря произведенному благоприятному впечатлению.
Но в фильме этого плана - нет в принципе. Там вместо этого супер-квест "всех убью, один останусь", или подсыпь соседу йаду и беготня по полям за осликами.

 Отправлено: 09.06.18 00:07. Заголовок: Наталья пишет: Зада..

Наталья пишет:

цитата:

Задача - то была - заменить негодного короля королевой, которая произведёт наилучшее впечатление на целый народ. Значит - могла.

Вот, кстати, да.
Princess пишет:

цитата:

А вот Анидаг мне понравилась, по крайней мере, она выглядит молодой привлекательной женщиной, и на ней платье, скажем так, в стиле моды средних веков, а не а ля "эстрадная дива перед выходом на сцену", как в кино.

Ага, платье очень симпатичное)
Ну а если высказываться "по вопросу одежды"))) в целом, то Оле костюмы на картинках в книжке показались богатыми и нарядными, а Оля - девочка читающая, неглупая, да и лет ей уже не так мало, как в фильме (сколько мы насчитали? 12-13 или даже 13-14 уже?). Вряд ли ей пришелся бы по вкусу обычный "наряд Бармалея для утренника".

 Отправлено: 09.06.18 13:23. Заголовок: Рике пишет: Ну а ес..

Рике пишет:

цитата:

Ну а если высказываться "по вопросу одежды"))) в целом, то Оле костюмы на картинках в книжке показались богатыми и нарядными, а Оля - девочка читающая, неглупая, да и лет ей уже не так мало, как в фильме (сколько мы насчитали? 12-13 или даже 13-14 уже?). Вряд ли ей пришелся бы по вкусу обычный "наряд Бармалея для утренника".

Вот-вот-вот))). Нет, понятно, что может быть этакая фэнтезийная условность, т.е. нет прямо жесткого соответствия исторической эпохе той или иной. Но все же единый какой-то стиль должен быть, а то получается картина "мы побирались на костюмы по всем гримерками Мосфильма"))), что нашли, в то актеров и одели. И получается, что один герой выглядит как знатный вельможа "прошлых лет", второй почему-то как коверный в цирке, третий - "Бармалей с утренника", а четвертая - танцовщица из кабаре А все вместе усиливает впечатление, что "сдается мне, джентльмены, это была комедия"(С)))

 Отправлено: 09.06.18 20:11. Заголовок: Любопытно, что ни дл..

Любопытно, что ни для театра, ни для кино никто не шьёт костюмы по выкройкам прошлых веков, и уж тем более не соблюдают такие мелочи, как фурнитура. Дело в том, что в тогдашней одежде ни один современный актёр просто не смог бы двигаться!

Так что все киношные наряды - подделки на современных резинках. Соблюдают только силуэт и количество цветов в одежде. Король - семь цветов, герцог - шесть, граф - пять...
Забавно, но пажу, как нетитулованному дворянину, полагалось четыре цвета.

Для исторического фильма - важно, для сказки - нет.

 Отправлено: 09.06.18 20:44. Заголовок: Наталья пишет: Так ..

Наталья пишет:

цитата:

Так что все киношные наряды - подделки на современных резинках.

Да это понятно, получается т.н. упрощенная стилизация, если так можно выразиться.
В общем-то, если разобраться, то и для исторического т.н. кино редко кто и когда все точь-в-точь соблюдает. А в сказке - да - тем более все это условно. Ну так пусть бы условность эта была в одном, так сказать, ключе выдержана. Вот, скажем, как в фильме "Три орешка для Золушки", или даже в той же нашей "Золушке" (ну, и много где еще). А есть вот, к примеру, "Не покидай" - фильм-сказка. Так там вот это вот: "мы собрали все костюмы, которые могли"))): одна героиня в балетной пачке, вторая - в платье а ля эпоха Французской революции, а третья - в современном платье для коктейля). Т.е. одно с другим не монтируется, и получается... скажем так, некоторая наигранность всего происходящего.

 Отправлено: 25.06.19 19:15. Заголовок: А я тут еще иллюстра..

А я тут еще иллюстраций нашла:
Скрытый текст


https://ruread.net/book/35857/17/
Если там полистать - в самое начало и дальше - к концу, там еще есть. Но вот эти розовенькие рюшечки и бантик на Анидаг меня просто покорили

 Отправлено: 25.06.19 22:10. Заголовок: Princess пишет: Но ..

Princess пишет:

цитата:

Но вот эти розовенькие рюшечки и бантик на Анидаг меня просто покорили

Анидаг напомнила сестер Пижоновых из "Женитьбы Бальзаминова"))))
*жалобно* Неужели так трудно просто нарисовать красивую девушку в скромной черной амазонке? То атаманша какая-то получается, то грелка на чайник в стиле "новогодний вечер с Барби".
Не, сами по себе иллюстрации к большинству изданий неплохи, но они годятся для легонькой комедии или зефирной сказочки из первой группы детсада.
"ККЗ" все-таки требует чего-то более серьезного. Даже мрачного, возможно. Это же не том, как здорово быть принцессой в йозовых рюшках, - это о социальном.

 Отправлено: 26.06.19 16:32. Заголовок: Рике пишет: Анидаг ..

Рике пишет:

цитата:

Анидаг напомнила сестер Пижоновых из "Женитьбы Бальзаминова"))))

Ну и чтобы разбавить немного этот трэш:

ИМХО очень милая иллюстрация. И главное - вот тут художник прочитал повесть глазами)) и нарисовал Олю подростком. А не выпускницей детского сада)).
`

А вот тут:
https://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/3246969
Очень милые мультяшные картинки). И смотреть на них в отличие от прочих можно без содрогания.

 Отправлено: 26.06.19 20:19. Заголовок: :sm38: Первая картин..

Первая картинка - Нушрок и Абаж - из моего издания. Мне они очень нравились, наверное, потому, что злодеи в меру страшные (но не карикатуры), а герои - в меру симпатичные. Не куклята.

Вот Гурд:


Урок математики:
where do forensic anthropologists work

Анидаг (вполне симпатичная - но со зловещим оттенком. И в скромной амазонке):

 Отправлено: 26.06.19 20:32. Заголовок: Ну да, это старое, н..

Ну да, это старое, насколько мне известно, издание, кажется даже, одно из первых. Стилистика-то у автора этакая... своеобразная, конечно.
И все бы ничего, но вот эта парочка... это ж... меня, короче, поразило в самую пятку. Не знаю только, что больше: какое-то мне тут почудилось, пардон, трупное разложение, начавшееся у "Абажа" или глаза-прожекторы у "Нушрока"
И король какой-то человек-картошка
А! Еще вроде бы в этом издании Нушрок летит с башни вверх тормашками, ну это-то ладно, но главное - он там в пляжных тапочках.
UPD - вот, нашла:

Наталья пишет:

цитата:

Вот Гурд

Хорооош Гаврош!)) В солярии загорел, в фитнес-клубе подкачался, вон какой торс!
Анадаг... тоже чёта с солярием переборщила, кажется

 Отправлено: 26.06.19 20:44. Заголовок: Мне из все, что попа..

Мне из все, что попадалось, больше всего понравились иллюстрации Лебедева (вроде бы я приносила их уже):




https://illustrators.ru/illustrations/952129?slider_order=position

И еще - вдогонку к тем мимими-мультяшным иллюстрациям:
https://ok.ru/video/571563313693 - ссылка на видео, там они показаны все: вся книжка целиком).